Autor: Leticia

Publicado el

Portada de When Jackals Storm the Walls

Ya sabemos cómo será la portada de When Jackals Storm the Walls la quinta entrega de la saga Shattered Sands con diseño de Laura Brett.

Esta es la sinopsis (cuidado, tiene spoilers de los libros anteriores):

The reign of the Sharakhani kings has been broken. Queen Meryam now rules the city.

Çeda, meanwhile, has succeeded in lifting the asirim’s curse, though it came at a terrible cost. Nalamae was slain in battle against her sister goddess. All is not lost, however. Çeda knows Nalamae will be reborn, and so begins a quest to find her.

The scheming King Ihsan has been busy as well, mining the legendary Blue Journals for a way to save the city and the desert beyond from certain destruction. He believes he’s found one, but it won’t be easy, especially when the only tools left at his disposal are his own wits and guile. As he begins to gather the other fallen kings and convince them to work together, he realizes that one person is crucial to their success: Çeda.

Çeda must choose: work with the kings she’s vowed to destroy or risk losing the city she loves. Whatever she decides, the path will be dangerous. Her allies are divided. Sharakhai is under threat from neighbouring kingdoms. And now the gods themselves are stepping in.

Mi traducción:

El mandato de los doce reyes de Sharakhai ha cesado. La reina Meryam ostenta el poder.

Mientra tanto, Çeda ha conseguido eliminar la maldición de los asirim, a un precio terrilbe. Nalamae murió luchando contra su hermana diosa. Pero no todo está perdido, porque Çeda sabe que Nalamae renacerá y empieza a buscarla.

El rey Ihsan también ha estado ocupado, buscando en los Diarios Azules la manera de salvar la ciudad y el desierto de la destrucción. Cree haber enocntrado la forma, pero no será fácil, ya que las únicas herramientas que le quedan son su inteligencia y su astucia. Comienza a reunir a los demás reyes caídos y se percata de que hay una persona crucial para su éxito: Çeda.

Çeda tendrá que elegir: trabajar junto a los reyes que juró destruir o arriesgarse a perder la ciudad que ama. Elija lo que elija, el camino será peligroso. Sus aliados tienen opiniones encontradas. Sharakhai se encuentra bajo al amenza de los reinos vecinos. Y los mismos dioses entran en escena.

Esta es la portada:

Publicado el

Orbit Books anuncia la adquisición de Goldilocks de Laura Lam

La editorial Orbit ha anunciado la adquisición de la novela Goldilocks de Laura Lam. La fecha de publicación es mayo de 2020.

Esta es la sinopsis:

The future of humanity hangs in the balance—and one woman can tip it over.

Despite increasing restrictions on the freedoms of women on Earth, Valerie Black is spearheading the first all-female mission to a planet in the Goldilocks Zone, where conditions are just right for human habitation.

It’s humanity’s last hope for survival, and Naomi, Valerie’s surrogate daughter and the ship’s botanist, has been waiting her whole life for an opportunity like this—to step out of Valerie’s shadow and really make a difference.

But when things start going wrong on the ship, Naomi begins to suspect that someone on board is concealing a terrible secret—and realizes time for life on Earth may be running out faster than they feared…

Mi traducción:

El futuro de la humanidad pende de un hilo y una mujer puede cortarlo.

A pesar de las crecientes restricciones sobre las libertades de las mujeres en la Tierra, Valerie Black comanda la primera misión solo femenina hacia un planeta en la zona Ricitos de Oro, donde las condiciones son óptimas para los humanos.

Es la última esperanza de la humanidad para sobrevivir, y Naomi, la hija adoptiva de Valerie y la botanista de la expedición ha estado esperando toda su vida una oportunidad así, para salir de la sombra de Valerie y crear una diferencia.

Pero cuando las cosas empiezan a fallar en la nave, Naomi sospecha que alguien a bordo guarda un terrible secreto y se percata de que la vida en la Tierra puede tener menos recorrido del que se pensaba.

Esta es la portada, diseño de Yeti Lambregts:

Publicado el

Portadas de The Phlebotomist y The Rush’s Edge

Aquí os traigo las portadas de los dos nuevos lanzamientos de Angry Robot, que se publicarán en otoño del 2020.

The Phlebotomist, de Chris Panatier, verá la luz el 8 de septiembre.

Esta es la sinopsis:

In a near future where citizens are subject to the mandatory blood draw, government phlebotomist Willa Wallace witnesses an event that makes her question her whole world.To recover from a cataclysmic war, the Harvest was created to pass blood to those affected by radiation. But this charitable act has led to a society segregated entirely by blood type. Patriot thanks and rewards your generous gift based on the compatibility of your donation, meaning that whoever can give to the most, gets the most back. While working as a reaper for the draw, Willa chances upon an idea to resurrect an obsolete collection technique that could rebalance the city. But in her quest to put this in motion, she instead uncovers a secret that threatens her entire foundations…

Mi traducción:

En un futuro cercano donde los ciudadanos están obligados a donar sangre, la flebotomista del gobierno Willa Wallace presencia un hecho que le hace cuestionarse su mundo por completo. Para recuperarse de una guerra terrible, se ha creado la Cosecha, para donar sangre a aquellos afectados por la radiación. Pero este acto en principio noble ha segregado a la población por su tipo de sangre. Agradecimientos patrióticos y recompensas por este generoso regalo se basan en la compatibilidad de tu donación, lo que significa que el que más da, obtiene más a cambio. Mientras trabaja en la Cosecha, a Willa se le ocurre una idea para reutilizar un viejo método de recolección que puede equilibrar la ciudad. Pero mientras intenta poner su plan en marcha, descubre un secreto que hará temblar sus cimientos.

Esta es la portada, con arte de Chris Panatier y diseño de Glen Wilkins.

La otra novedad es The Rush’s Edge de Ginger Smith, que se publicará el 13 de octubre.

Esta es la sinopsis:

With the help of his commanding officer, a genetically engineered ex-soldier fights back against the government that created him and others like him to be expendable slaves.

Halvor Cullen, a genetically-engineered and technology implanted ex-solider, doesn’t see himself as a hero. After getting out of the service, all he’s interested in is chasing the adrenaline rush that his body was designed to crave. Hal knows he won’t live long anyway; vat soldiers like him are designed to die early or will burnt out from relentlessly seeking the rush. His best friend and former CO, Tyce, is determined not to let that happen and distracts him by work salvaging crashed ships in the Edge. But after a new crewmember—hacker-turned-tecker, Vivi—joins their band of misfits, they find a sphere that downloads an alien presence into their ship…

Mi traducción:

Con la ayuda de su oficial al mando, un exsoldado genéticamente modificado lucha contra el gobierno que le creó a él y a otros como él para ser esclavos prescindibles.

Halvor Cullen no se ve como un héroe. Tras dejar el servicio, todo lo que le interesa es el subidón de adrenalina que el diseño de su cuerpo necesita. Sabe que no vivirá mucho de todas maneras, los soldados creado como él están diseñados para morir pronto o quemarse en esta búsqueda de adrenalina. Su mejor amigo y antiguo superior, Tyce, no quiere que esto suceda y le distrae con trabajos de recuperación en naves estrelladas en el Filo. Pero cuando un nuevo miembro de la tripulación se une a la banda, encuentran una esfera que contiene una presencia alienígena…

La portada es de Kieryn Tyler.

Publicado el

Blood of Empire

Las dos trilogías de los Powder Mage son de los libros de fantasía que más he disfrutado en los últimos años, por muchas razones, así que reseñar la última entrega me provoca sentimientos encontrados. Me gusta que la historia haya encontrado un final y que no se alargue artificialmente, pero también me apena no volver a saber de unos personajes con los que he acabado creando un vínculo emocional.

McClellan ha movido sus piezas con maestría y previsión, de forma que la tensión está en niveles máximos desde el principio del libro. El malvado Ka-Sedial tiene en su poder casi la totalidad de los artefactos que necesita para llevar a cabo su plan, y aunque Vlora, Ka-Poel, Ben Styke y Michel Bravis (entre otros) están intentando jugar sus cartas, la situación se presenta muy adversa.

El autor maneja el tempo de la lectura con gran maestría, con los habituales cambios de vista con cada nuevo capítulo, pero dejando un punto ciego con el desarrollo de los planes de Ka-Sedial que añade el necesario elemento de incertidumbre para el desarrollo de la trama. Las acciones de los personajes y su maduración alcanza las más altas cotas de sacrificio dentro de la epicidad de la propia historia. No se le podría pedir mucho más a la novela en este aspecto.

También tenemos batallas de grandes dimensiones y duelos personales, masas enfurecidas y levantamientos populares, y en general, acción a raudales.

Por desgracia, hay algunos momentos en que la inocencia de algunas acciones roza el absurdo. Estos actos son necesarios para alcanzar el gran final que desea el escritor, pero lo cierto es exigir demasiado al lector que se trague ese anzuelo. Ojalá se hubiera desenvuelto de alguna otra manera para no tener que dar ese triple salto de credulidad, porque hubiera sigo una obra redonda.

No obstante, estos detalles se acaban perdonando por la empatía que me han despertado los personajes y porque la historia en sí merece la pena. Un colofón muy adecuado para una historia que no entiendo cómo todavía no está en español.

Publicado el

Orbit anuncia la adquisición de una trilogía fantástica de Andrea Stewart

Orbit ha anunciado la adquisición, mediante un jugoso contrato de seis cifras, de una trilogía fantástica que será el debut de Andrea Stewart.

El primer libro de la serie se titulará Bone Shard Daughter y verá la luz en otoño de 2020.

Todavía no hay muchos datos sobre la novela en sí, que tendrá lugar en un imperio formado por un archipiélago. La fuerza policial la forman máquinas alimentadas por la magia de los fragmentos de hueso, pero el poder del emperador está en decadencia y hay rumores de sublevación. La hija del emperador es la única que puede arreglar la situación, pero para ello tendrá que dominar la magia de los fragmentos de hueso.

Publicado el

Destroy All Monsters

No soy una experta en literatura juvenil, por eso cuando leo algún libro calificado como tal, me surgen dudas sobre si lo estaré comentando correctamente. Lo que me pueda parecer original quizá no lo sea tanto en este contexto, donde me faltan lecturas para poder juzgar el entorno. Pero a pesar de estos inconvenientes, he de decir que me lo he pasado muy bien con Destroy All Monsters, que viene a confirmar las buenísimas impresiones que me llevé ya de Sam J. Miller con Blackfish City.

Destroy All Monsters va compaginando dos puntos de vista alternando en cada capítulo. Este recurso está muy bien utilizado, porque le da aún más agilidad a una lectura bastante corta, de forma que el libro se acaba en un suspiro. Además, cada capítulo está engarzado con el anterior a través de la frase final, o de una figura retórica o de un sonido al que se hace referencia en el primer párrafo del siguiente capítulo. Un recurso que parece simple pero que no debe ser fácil de aplicar cuando estamos cambiando de mundo y situación con cada salto.

En el libro se nos cuenta la historia de una amistad, la de Ash y Solomon. Ash sufrió un accidente en el que perdió la memoria y desde entonces Solomon se ha ido volcando en un mundo imaginario propio donde los dinosaurios son animales de compañía y en el que la magia y los conflictos sociales campan a sus anchas. El mundo de Ash, no obstante, es muy normal, con su equipo de fútbol del instituto sobre el que giran la vida de muchos estudiantes. Es muy interesante la forma en que ambos personajes son fuertes en su propio “mundo” mientras que apenas son funcionales en el mundo de su amigo. Creo que no es exagerado decir que la huida hacia un mundo de fantasía es un recurso bastante utilizado como escapismo ante un trauma del pasado, pero Miller consigue que este escenario siga en conexión con la realidad.

Además, me gustaría destacar que Destroy All Monsters es un declaración de amor al mundo de la fotografía, donde el autor nos explica qué hace especial a una foto, no solo captar la imagen perfecta, si no todo lo que conlleva detrás. Me encantan estas explicaciones y el objetivo de la cámara juega un papel muy importante en cada una de las tramas, así que no es algo que le apetecía contar si no que tiene cierta relevancia.

En resumen, Destroy All Monsters es una lectura rápida y agradable, con un enfoque reparador frente a las adversidades que manda un mensaje de optimismo al lector.

Publicado el

Anunciada la publicación de dos novellas de Alix E. Harrow

Tor.com ha anunciado la publicación de dos novelas cortas de Alix E. Harrow, adquiridas por Jonathan Strahan, que no pueden partir de una premisa más interesante: un multiverso de cuentos de hadas.

Las novelas narrarán las aventuras de Zinnia Gray, una bella durmiente del mundo real que cuando se pincha con la aguja de la rueca salta a un multiverso de leyenda. La primera entrega se publicará en la primavera de 2021.

Publicado el

Steel Crow Saga

La fantasía de inspiración asiática parece estar en boga últimamente y Steel Crow Saga es la última lectura de este tipo que ha caído en mis manos, pero probablemente no sea la última.

Para distinguirse de otros libros Paul Krueger ha construido su mundo basándose en aspectos típicos de ciertas culturas asiáticas (Japón, China…) pero lo ha mezclado con unos sistemas de magia distintos para cada cultura. A esta mezcla se le añade un conflicto armado que ha finalizado hace relativamente poco con la liberación de territorios invadidos por la “cultura dominante” y ya tenemos el caldo de cultivo para una novela atractiva en un principio que luego resulta ser demasiado larga.

El sistema de magia más explorado en las páginas de Steel Crow Saga es la unión espiritual de un humano con un animal, en una relación unívoca que ineludiblemente recuerda a los Pokemon, pero en vez de hacerte con todos solo puedes escoger uno. Hay algunos combates bastante interesantes, y la elección de este “familiar” puede dar mucha información sobre la personalidad de cada humano, pero me hubiera gustado que se hubieran respetado algo más las propias reglas que el autor nos va contando al principio del libro, más que nada por consistencia con la historia.

He de reconocer que los personajes están bien trazados y la mayoría son capaces de desperta nuestra empatía, aún perteneciendo a facciones adversarias. Sin embargo, el desarrollo de algunas de las relaciones de los protagonistas resulta chocante y esta sensación de extrañeza es uno de los problemas del libro. Que sí, que queremos que todo el mundo acabe feliz y emparejado, pero retorcer tanto la narrativa no me convence.

No obstante, el mayor problema del libro es su longitud, porque la historia no aguanta semejante cantidad de páginas. Si se hubiera contenido en su extensión, Krueger nos hubiera ofrecido una novela de fantasía atractiva y agradable y con la ventaja de ser autoconclusiva pero en este producto final se notan demasiado las costuras.

Publicado el

Portada de Demon in White

El nueve de julio de 2020 se publicará Demon in White, la tercera entrega de la saga Sun Eater de Christopher Ruocchio, que comenzó con Empire of Silence y continuó con Howling Dark.

El diseño de la portada es de Patrick Knowles y sigue la misma línea que los anteriores.