Categoría: Artistas

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Terms of Service

La primera obra de Ciel Pierlot me llamó mucho la atención, así que me parece una gran noticia el anuncio de la publicación de Terms of Service, que Angry Robot nos traerá el 10 de junio de 2025.

Esta es la sinopsis:

Luzia N.E. Drainway never really thought too much about the Astrosi. They lurk above and below Bastion City – a giant multileveled megalopolis she calls her home – and they tend to keep to themselves. On the rare occasions they use their magics to meddle with human affairs, most people with an ounce of sense steer clear of whichever unfortunate soul happens to be their victim. Luzia is far too dedicated to repairing and maintaining the frequently-damaged Bastion to pay them much attention, and prefers to ignore the Astrosi just like everyone else.

That disregard gets blown out of the water when a rogue Astrosi and nefarious trickster named Carrion kidnaps her nephew and sells him to the Eoi, one of the Astrosi courts. 

With no other options to save her nephew, Luzia trades her life for his and finds herself in service to the Eoi. Unfortunately for her, Astrosi logic is acrobatic in ways even the most devious human mind can barely comprehend. It’s not until the deal is struck that she realizes she’s trapped in the most abstruse verbal contract imaginable. She is essentially conscripted into their ranks, and her devotion to her city becomes stretched to breaking point by her new masters’ orders. 

As she struggles under this weight, she begins to uncover the secrets of the Astrosi people – the internal battles for power between the two kingdoms, the never-ending conflict between them, the trickster Carrion who somehow bridges that gap, and the very nature of the Bastion itself.

Mi traducción:

Luzia N.E. Drainway nunca dedicó mucho tiempo a pensar en los Astrosi. Viven alrededor de Ciudad Bastión (una megalópolis gigante de varios niveles que es su hogar) y normalmente no se meten en asuntos ajenos. En las pocas ocasiones en que usan sus poderes mágicos para interferir en los asuntos humanos, la gente con una pizca de sentido común se mantiene alejada de la desafortunada víctima. Luzia está demasiado implicada en el mantenimiento de Bastión como para prestarles mucha atención, así que prefiere ignorarles como el resto de la gente.

Ese desdén desaparecerá enseguida cuando un Astrosi huido y nefasto embaucador llamado Carrion secuestra a su sobrino y lo vende a los Eoi, una de las cortes Astrosi.

Sin otra opción para salvar a su sobrino, Luzia cambia su vida por la de él y se pone al servicio de los Eoi. Desafortunadamente, la lógica Astrosi es flexible de manera incomprensible para un humano. Hasta que acepta el acuerdo, no se da cuenta de que está atrapada en el acuerdo verbal más abstruso posible. Básicamente, es una esclava y su devoción por su ciudad se verá muy apurada por las órdenes de sus nuevos señores.

Mientras sufre bajo esta carga, empieza a descubrir los secretos de los Astrosi: sus peleas internas por el poder entre los dos reinos, el conflicto inacabable, los tejemanejes de Carrion y la propia naturaleza de Ciudad Bastión.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Witch Roads, la nueva novela de Kate Elliott

Mientras seguimos esperando a que se publique la tercera entrega de The Sun Chronicles, Kate Elliott ha anunciado la publicación de The Witch Roads, que Tor publicará el 10 de junio del año que viene.

Esta es la sinopsis:

Status is hereditary, class is bestowed, trust must be earned.

When an arrogant prince (and his equally arrogant entourage) gets stuck in Orledder Halt as part of brutal political intrigue, competent and sunny deputy courier Elen—once a child slave meant to shield noblemen from the poisonous Pall—is assigned to guide him through the hills to reach his destination.

When she warns him not to enter the haunted Spires, the prince doesn’t heed her advice, and the man who emerges from the towers isn’t the same man who entered.

The journey that follows is fraught with danger. Can a group taught to ignore and despise the lower classes survive with a mere deputy courier as their guide?

Mi traducción:

El estatus es hereditario, la clase se concede, pero la confianza debe ganarse.

Cuando un príncipe arrogante y su igualmente arrogante séquito queda atrapado en Orledder Halt como parte de una brutal intriga política, a la competente y alegre mensajera suplente Elen (antiguamente una niña esclava destinada a servir como escudo de los nobles frente a los venenosos Pall) le asignan la tarea de guiarlo a través de las montañas para llegar a su destino.

Cuando le avisa de que no entre en las encantadas Spires, el príncipe no sigue su consejo y el hombre que emerge de las torres no es el mismo hombre que entró.

El viaje que sigue está lleno de peligros. ¿Podrá un grupo que siempre ha ignorado y despreciado a las clases bajas sobrevivir con una mensajera suplente como guía?

Esta es la cubierta de Raja Nandepu con diseño de Jess Riley:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Outcast Mage

Orbit ha anunciado la publicación en enero de 2025 de The Outcast Mage, la primera novela de Annabel Campbell.

Esta es la sinopsis:

In the glass city of Amoria, magic is everything. And Naila, student at the city’s academy, is running out of time to prove she can control hers. If she fails, she’ll be forced into exile . . . or consumed by her own power.

When a tragic incident threatens her place at the Academy, Naila is saved by Haelius Akana, the most powerful living mage. Haelius risks his reputation to help her to harness her abilities, but he has many enemies who desire him – and Naila – to fail. Trapped in the deadly schemes of Amoria’s elite, Naila must discover the truth of her powers, or watch Amoria descend into civil war.

For there is danger brewing on the wind, and greater forces at work across the wider world. Forces who could use her powers for good . . . or destroy everything she’s ever known.

Mi traducción:

En la ciudad de cristal de Amoria, la magia lo es todo. Y a Naila, estudiante en la academia de la ciudad, se le está acabando el tiempo para probar que la controla. Si falla, deberá partir al exilio… o ser consumida por su propio poder.

Cuando un trágico incidente amenaza su lugar en la academia, a Naila la salva Haelius Akana, el mago vivo más poderoso. Haelius arriesga su reputación para ayudarla a dominar sus habilidades, pero tiene muchos enemigos que desean que tanto él como Naila fracasen. Atrapada entre las conjuras mortales de la élite de Amoria, Naila deberá descubrir la verdad de sus poderes, o ver como Amoria cae en la guerra civil.

Por que el viento trae el peligro y hay grandes fuerzas en el mundo exterior. Fuerzas que pueden utilizar sus poderes para el bien… o destruir todo lo que ha conocido alguna vez.

Esta es la cubierta con diseño de Ellen Rockell:

Publicado el

Aliette de Bodard anuncia un nuevo libro en el universo de Xuya

Aliette de Bodard ha anunciado en su newsletter la próxima publicación de un nuevo libro en el universo de Xuya, en constante expansión, definido como una historia gótica en el espacio, porque como siempre digo, todo es mejor en el espacio.

Esta es la sinopsis de In the Shadow of the Ship:

Nightjar, sentient ship and family matriarch, looms large in Khuyên’s past. Disappearances drove teenage Khuyên from it, but death will steer her back.

Now an adult and a magistrate, Khuyên came for her maternal grandmother’s funeral but finds herself unwittingly reliving her past on the decaying Nightjar. Children are still disappearing as her childhood friends once did; and worse, her beloved Cousin Anh vanishes after pleading for her help.

Khuyên sets out to save Anh alongside Thảo, a beautiful and mysterious woman who seems to know more than she should about Khuyên and the ship. But saving Anh requires doing what Khuyên couldn’t do before: face her family, face the ship, face her own hopes and fears for the future—a future that might well include Thảo, but only if Khuyên can stop listening to the critical voice in her head.

A voice that sounds an awful lot like Nightjar’s..

Mi traducción:

Nightjar, una nave sintiente y matriarca familiar, planea sobre el pasado de Khuyên. Las desapariciones hicieron que la adolescente Khuyên abandonara el barco, pero la muerte la hará volver.

Ahora, adulta y magistrada, Khuyên acude al funeral de su abuela materna, pero se encuentra reviviendo sin saberlo su pasado en una Nightjar en descomposición. Los niños siguen desapareciendo, como lo hicieron sus amigos de la infancia; y lo que es peor, su amada prima Anh desaparece después de pedirle ayuda.

Khuyên se propone salvar a Anh junto con Thảo, una mujer hermosa y misteriosa que parece saber más de lo que debería sobre Khuyên y la nave. Pero salvar a Anh requiere hacer lo que Khuyên no pudo hacer antes: enfrentarse a su familia, enfrentarse a la nave, enfrentarse a sus propias esperanzas y temores por el futuro, un futuro que bien podría incluir a Thảo, pero solo si Khuyên puede dejar de escuchar la voz crítica en su cabeza. Una voz que suena muchísimo como la de Nightjar.

Esta es la cubierta de la edición inglesa, con arte de Dirk Berger:

Y esta es la cubierta de la edición estadounidense con arte de Maurizio Manzieri:

Publicado el

Sinopsis y cubierta de On Vicious Worlds

Tras la refrescante These Burning Stars, muchos teníamos echado el ojo a su continuación, On Vicious Worlds, de la que os traigo sinopsis y cubierta. Orbit publicará la novela el 15 de octubre, así que todavía tenéis tiempo para leer el primer volumen.

Esta es la sinopsis:

The Jeveni are closer to freedom than ever before, a concept few could have imagined before Chono and Six became the faces of a revolution.

But whether the Jeveni are revolutionaries or refugees depends on who you ask, and while many see their colony as the ultimate freedom from The Kindom, another group rises, growing more resentful by the day.

But the Jeveni colony is fragile, protected only by a set of eleven keys disputed to the most trusted members within the council. Somehow, the Kindom has got its hands on one, and the informant is closer than even Six could predict.

Mi traducción:

Los Jeveni están a punto de conseguir su libertad, un concepto que pocos podrían haber imaginado antes de Chono y Six se convirtieran en los rostros de la revolución.

Pero distinguir si los Jeveni son revolucionaros o refugiados depende de a quién le preguntes y mientras que algunos ven su colonia como el último refugio ante el Kindom, otro grupo se alza, cada vez más resentido.

La colonia Jeveni es frágil, protegida tan solo por un conjunto de once llaves que guardan los miembros más reputados del concilio. De alguna manera, el Kindom ha logrado hacerse con una y su informante está más cerca de lo que Six pudo predecir.

Esta es la cubierta, con diseño de Alexia E. Pereira e ilustración de Thom Tenery :

Publicado el

Cubierta de The Undercutting of Rosie and Adam

Ya hablamos aquí en su momento de Megan Bannen y su The Undertaking of Hart and Mercy, así que es una alegría traer la cubierta y la sinopsis de su próximo libro, titulado The Undercutting of Rosie and Adam que Orbit publicará el año que viene.

Esta es la sinopsis:

Immortal demigod Rosie Fox has been patrolling Tanria for decades, but lately, the job has been losing its luster. After one hundred and fifty-seven years of being alive, everything is beginning to lose its luster. When Rosie dies (again) by electrocution (again) after poking around inside a portal choked with shadowy thorns only she can see, she feels stuck in the rut that is her unending life.

Thanks to Rosie’s meddling, the portal’s inventor, Dr. Adam Lee, must come in person to repair the damage. When all the portals begin to break down, he declares an emergency evacuation of Tanria. In the mad rush to get out, Rosie and Adam end up trapped inside the Mist. Together.

And uptight Adam Lee in his bespoke menswear seems to know a lot more about what’s happening than he lets on….

Rosie is determined to crack the shell of his cool exterior. But the more she learns about Adam, the more she realizes that they both have personal histories as tangled and thorny as the plant that has them trapped inside the Mist. Maybe two people who have found themselves stuck in this life can find a way to unstick each other… just when their time on this earth seems to be running out.

Mi traducción:

La semidiosa inmortal Rosie Fox ha patrullado Tanria desde hace décadas, pero últimamente el trabajo ha perdido interés. Tras vivir durante ciento cincuenta y siete años, TODO pierde interés. Cuando Rosie muere (otra vez) electrocutada (otra vez) tras manosear un portal de oscuras espinas que solo ella puede ver, se siente atrapada en el rollo que es su vida inmortal.

Gracias a la intervención de Rosie, el doctor Adam Lee, inventor del portal, deberá desplazarse en persona para arreglarlo. Cuando todos los portales empiezan a estropearse declarará una evacuación de emergencia de Tanria. En la urgencia por huir, Rosie y Adam acabarán atrapados en la Niebla. Juntos.

Y el estirado Adam Lee, con su ropa hecha a medida, parece saber mucho más sobre lo que está sucediendo de lo que deja entrever…

Rosie está decidida a romper el caparazón de su frío exterior. Pero cuanto más aprende sobre Adam, más se da cuenta de que ambos tienen historias personales tan enredadas y espinosas como la planta que los tiene atrapados dentro de la Niebla. Tal vez dos personas que se han encontrado atrapadas en esta vida puedan encontrar una manera de liberarse mutuamente… justo cuando su tiempo en esta tierra parece estar acabándose.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Serpent Called Mercy

Aquí os traigo información sobre un nuevo lanzamiento que tiene muy buena pinta The Serpent Called Mercy de Roanne Lau, una primera novela de fantasía con inspiración chino-malaya. DAW la publicará el 3 de diciembre.

Esta es la sinopsis:

Lythlet and her only friend Desil are shackled to a life of debt and poverty that she fears they will never escape. Desperate for money, they sign up as conquessors: arena combatants who fight sun-cursed beasts in the seedy underworld of the city.

Match-master Dothilos is initially enamored of Desil’s brawling reputation, but after seeing Lythlet lead the pair to triumph with her quick cunning, he takes her under his wing, scorning Desil. Ambition takes root in Lythlet’s heart as a life of fame and wealth unfolds in her imagination.

But Lythlet isn’t the only one out for coin and glory, and she soon finds herself playing an entirely different game—a game of politics and deception. As the cost of her ambition grows, she will have to decide if sacrificing her honor, and only friendship, is worth the chance to shape her own fortune.

A whirlwind of blood-pounding battles as characters grapple with their choices in the face of wealth and financial security, The Serpent Called Mercy’s heart is the underlying, steadfast friendship between its protagonists.

Mi traducción:

Lythlet y su única amiga Desil están destinadas a una vida de deuda y pobreza de la que temen que nunca podrán escapar. Desesperada por conseguir dinero, se alistan como conquesoras: gladiadores que se enfrentan a bestias malditas por el sol en los sórdidos subterráneos de la ciudad.

El maestro de encuentros Dothilos se enamora en principio de la reputación como luchadora de Desil, pero tras ver a Lythlet liderar el triunfo con su inteligencia, la toma como pupila, dejando de lado a Desil. La ambición surgen en el corazón de Lythlet conforme imagina una vida de fama y oropeles.

Pero Lythlet no es la única en busca de fortuna y gloria y pronto se encuentra envuelta en un juego totalmente distinto, de política y engaño. A costa de su creciente ambición, deberá decidir si sacrificar su honor y su única amistad, merece la pena para buscar su propia fortuna.

Un torbellino de batallas sangrientas conforme los personajes luchan con sus decisiones buscando la seguridad financiera y la riqueza, el corazón de The Serpent Called Mercy es la amistad subyacente y firme de sus protagonistas.

Esta es la cubierta, con arte de Rowynn Ellis y dirección artística de Katie Anderson:

Publicado el

Cubierta de Days of Shattered Faith

Comentaba yo el otro día que tenía cierta preocupación porque llevábamos semanas sin tener ningún lanzamiento nuevo de Adrian Tchaikovsky y eso es una noticia en sí misma dada la creatividad del autor, que escribe a velocidades imperceptibles por el ojo humano. Afortunadamente, todo ha sido una falsa alarma, ya que se ha anunciado la publicación para el 5 de diciembre de Days of Shattered Faith, la tercera entrega de la saga The Tyrant Philosophers.

Esta es la sinopsis:

Welcome to Alkhalend, Jewel of the Waters, capital of Usmai, greatest of the Successor States, inheritor to the necromantic dominion that was the Moeribandi Empire and tomorrow’s frontline in the Palleseen’s relentless march to bring Perfection and Correctness to an imperfect world.

Loret is fresh off the boat, and just in time.

As Cohort-Invigilator of Correct Appreciation, Outreach department, she’s here as aide to the Palleseen Resident, Sage-Invigilator Angilly. And Sage-Invigilator Angilly – Gil to her friends – needs a second in the spectacularly illegal, culturally offensive and diplomatically inadvisable duel she must fight at midnight.

Outreach, that part of the Pal machine that has to work within the imperfection of the rest of the world, has a lot of room for the illegal, the unconventional, the unorthodox. But just how much unorthodoxy can Gil and Loret get away with?

As a succession crisis looms, as a long-forgotten feat of necromantic engineering nears fruition, as pirate kings, lizard armies and demons gather, as old gods wane and new gods wax, sooner or later Gil and Loret will have to settle their ledger.

Just as well they are both very, very good with a blade.

Mi traducción:

Bienvenidos a Alkhalend, Joya de las Aguas, capital de Usmai, el mayor de los Estados Sucesores, heredero del dominio necromántico que fue el Imperio Moeribandi y el frente de batalla del mañana en la incansable marcha de los Palleseen para traer la Perfección y la Corrección a un mundo imperfecto.

Loret acaba de bajar de la barca, justo a tiempo.

Como Vigilante-Cohorte de la Apreciación Correcta, departamento de Alcance, ocupa su lugar como ayudante de la Residente Palleseen, la Vigilante-Sabia Angilly. Y la Vigilante-Sabia Angilly (Gil para los amigos) necesita un segundo para el espectacularmente ilegal, culturalmente ofensivo y diplomáticamente desafortunado duelo que tiene a medianoche.

Alcance, esa parte de la maquinaria Pal que tiene que lidiar con la imperfección del resto del mundo, tiene mucha holgura para coger lo ilegal, lo aconvencional y lo poco ortodoxo. ¿Pero con cuánta heterodoxia podrán salir indemnes?

A medida que se avecina una crisis de sucesión, conforme una hazaña de ingeniería nigromántica largamente olvidada se acerca a su realización, mientras reyes piratas, ejércitos de lagartos y demonios se reúnen, en tanto los viejos dioses decaen y los nuevos dioses crecen, tarde o temprano Gil y Loret tendrán que arreglar sus cuentas.

Menos mal que ambas son muy, muy buenas con la espada.


Esta es la cubierta, obra de Joe Wilson:

Publicado el

Cubierta de The Order of Masks

Aquí os traigo la que será cubierta de The Order of Marsks, de Alina Bellchambers, que ha dado a conocer Hodder & Stoughton, pese a que todavía no tiene fecha de publicación fijada.

Esta es la sinopsis:

The Order of Masks is the first in a seductive, glittering fantasy duology, as two ambitious young women navigate deadly court politics, determined to improve their lives – no matter the sacrifice.

Mira dreams of a glittering future in the Ravalian Court. Training in secret, she intends to compete in the Trials: a deadly competition to join one of three magical Orders. But when her candidacy exposes her mother’s dangerous past, they become her only salvation.

Princess Scarlett has spent her life on a knife edge: fighting to survive the deadly politics of court. When she meets Mira, she sees an opportunity to alter the balance of power . . . but only if she can keep her alive.

Caught between warring royal heirs, Mira’s success depends on backing the right victor in a bloody bid for the throne. Navigating a shadowy world of magic, court intrigue, and forbidden romance, Mira and Scarlett must choose between love and ambition as they rise up to reshape their worlds

Mi traducción:

The Order of Masks es la primera entrega de una bilogía fantástica seductora y brillante, en la que dos jóvenes ambiciosas navegarán a través de las mortales políticas de la corte, decididas a mejor sus vidas sin importar los sacrificios necesarios.

Mira sueña con un futuro maravilloso en la Corte ravaliana. Entrenando en secreto, su intención es competir en las Pruebas, una competición mortífera para unirse a alguna de las tres Órdenes Mágicas. Pero cuando su candidatura expone el peligroso pasado de su madre, las Pruebas serán su única salvación.

La princesa Scarlet ha pasado toda su vida en el filo de la navaja, luchando para sobrevivir a las intrigas mortales de la corte. Cuando conoce a Mira, verá una oportunidad para cambiar el equilibrio de poderes… solo si consigue escapar con vida.

Atrapada en la lucha entre los herederos reales, el éxito de Mira dependerá de escoger al vencedor adecuado en las apuestas por el trono. Navegando en un oscuro mundo de magia, intrigas cortesanas y romance prohibido, Mira y Scarlett deberán escoger entre el amor y la ambición mientras reforman sus mundos.


Esta es la cubierta: