Portada de Fireheart Tiger

Ya tenemos aquí la esperadísima portada de Fireheart Tiger, el lanzamiento de Aliette de Bodard y Tor.com para febrero de 2021.

Esta es la sinopsis:

Award-winning author Aliette de Bodard returns with a powerful romantic fantasy that reads like The Goblin Emperor meets Howl’s Moving Castle in a pre-colonial Vietnamese-esque world.

Fire burns bright and has a long memory….

Quiet, thoughtful princess Thanh was sent away as a hostage to the powerful faraway country of Ephteria as a child. Now she’s returned to her mother’s imperial court, haunted not only by memories of her first romance, but by worrying magical echoes of a fire that devastated Ephteria’s royal palace.

Thanh’s new role as a diplomat places her once again in the path of her first love, the powerful and magnetic Eldris of Ephteria, who knows exactly what she wants: romance from Thanh and much more from Thanh’s home. Eldris won’t take no for an answer, on either front. But the fire that burned down one palace is tempting Thanh with the possibility of making her own dangerous decisions.

Can Thanh find the freedom to shape her country’s fate—and her own?

Mi traducción:

Aliette de Bodard vuelve con una poderosa fantasía romántica mezcla de The Goblin Emperor y Howl’s Moving Castle en un mundo inspirado en la época precolonial vietnamita.

El fuego arde con fuerza y tiene una larga memoria…

La callada y pensativa princesa Thanh fue mandada de niña como rehén al poderoso y lejano país de Ephteria. Ahora ha vuelto a la corte imperial de su madre, perseguida no solo por las memorias de su primer amor, pero por los peligrosos ecos mágicos de un incendio que ha devastado el palacio real de Ephteria.

El nuevo papel de Thanh como diplomática la vuelve a poner en el camino de su primer amor, la poderosa y atractiva Eldris de Ephteria, que sabe justamente lo que quiere: el amor de Thanh y mucho más de su casa. Y no está dispuesta a recibir un no por respuesta en ninguno de los frentes. Pero el fuego que destrozó su palacio está tentando a Thanh con la posibilidad de toma su propia peligrosa decisión.

¿Podrá Thanh hallar la libertad para moldear el destino de su país y el suyo propio?

Esta es la portada con arte de Alyssa Winans y diseño de Christine Foltzer:

Portada de First, Become Ashes

Se ha dado a conocer la portada de First, Become Ashes de K.M. Sparza.

Esta es la sinopsis:

The Fellowship raised Lark to kill monsters.
His partner betrayed them to the Feds.
But Lark knows his magic is real, and he’ll do anything to complete his quest.

Lark spent the first twenty-four years, nine months, and three days of his life training for a righteous quest: to rid the world of monsters. Alongside his partner Kane, he wore the cage and endured the scourge in order to develop his innate magic. He never thought that when Kane left, he’d next see him in the company of FBI agents and a SWAT team.

He never dreamed that the leader of the Fellowship of the Anointed would be brought up on charges of abuse and assault.He never expected the government would tell him that the monsters aren’t real—that there is no magic, and all the pain was for nothing.

Lark isn’t ready to give up. He is determined to fulfill his quest, to defeat the monsters he was promised. Along the way he will grapple with the past, confront love, and discover his long-buried truth.

Esta es mi traducción:

La Compañía crió a Lark para matar monstruos.

Su compañero le traicionó y entregó a los federales.

Pero Lark sabe que la magia es real y hará lo que pueda para completar su misión.

Lark pasó los primeros veinticuatro años, nueve meses y tres días de su vida entrenado para su justificada misión: liberar al mundo de los monstruos. Junto con su compañero Kane, ha sufrido el encarcelamiento y sufrido la traición para desarrollar su magia innata.

Nunca pensó que cuando Kane se fuera, la próxima vez que lo viera sería acompañado de agentes del FBI y un equipo de SWAT.Tampoco pensó que el líder de la Compañía de los Ungidos sería acusado de abuso y asalto. Tampoco que el gobierno le dijera que los monstruos no son reales, que la magia no existe y que su dolor no ha servido para nada. Lark no va a rendirse.

Completará su misión, derrotará a los monstruos como le prometieron. Por el camino, se enfrentará a su pasado, encontrará el amor y descubrirá la verdad.

Esta es la portada:

Portada de Winter’s Orbit

Aquí os traigo la portada de la primera novela de Everina Maxwell, titulada Winter’s Orbit que se publicará en febrero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

While the Iskat Empire has long dominated the system through treaties and political alliances, several planets, including Thea, have begun to chafe under Iskat’s rule. When tragedy befalls Imperial Prince Taam, his Thean widower, Jainan, is rushed into an arranged marriage with Taam’s cousin, the disreputable Kiem, in a bid to keep the rising hostilities between the two worlds under control.

But when it comes to light that Prince Taam’s death may not have been an accident, and that Jainan himself may be a suspect, the unlikely pair must overcome their misgivings and learn to trust one another as they navigate the perils of the Iskat court, try to solve a murder, and prevent an interplanetary war… all while dealing with their growing feelings for each other.

Mi traducción:

El Imperio Iskat ha dominado durante mucho tiempo el sistema gracias a sus alianzas políticas y tratados, pero muchos planetas, incluido Thea, empiezan a sentirse incómodos bajo su orden. Cuando la tragedia se ceba sobre el príncipe imperial Taam, su viudo theano, Jainan, es obligada a casarse con su primo, el irreprochable Kiem, en una apuesta para conseguir mantener bajo control las hostilidades entre ambos mundos.

Pero cuando sale a la luz que el motivo de la muerte del príncipe Taam puede no haber sido accidental y que la propia Jainan es sospechosa, la inesperada pareja deberá superar sus diferencias y aprender a confiar mutuamente para evitar los peligros de la corte Isktat, resolver el asesinato y evitar la guerra interplanetaria… mientras hacen frente a sus inesperados sentimientos.

La portada es de Magdiel Lopez con diseño de Katie Klimowicz.

Portada de The Unbroken

Aquí os traigo la portada de The Unbroken, la primera novela de C.L. Clark, que Orbit publicará en marzo del año que viene.

El diseño es de Lauren Panepinto y la ilustración de tommy Arnold, no sé vosotros pero yo la veo llena de fuerza.

Esta es la sinopsis:

Touraine is a soldier. Stolen as a child and raised to kill and die for the empire, her only loyalty is to her fellow conscripts. But now, her company has been sent back to her homeland to stop a rebellion, and the ties of blood may be stronger than she thought.

Luca needs a turncoat. Someone desperate enough to tiptoe the bayonet’s edge between treason and orders. Someone who can sway the rebels toward peace, while Luca focuses on what really matters: getting her uncle off her throne.

Through assassinations and massacres, in bedrooms and war rooms, Touraine and Luca will haggle over the price of a nation. But some things aren’t for sale.

Mi traducción:

Touraine es una soldado. Secuestrada de pequeña y criada para matar y morir por el imperio, su única lealtad es para sus compañeros. Pero ahora, su compañía ha sido destinada a su hogar para detener una rebelión, y los lazos de sangre pueden ser más fuertes de lo que pensaba.

Luca necesita un traidor. Alguien lo suficientemente desesperado para caminar por el filo de la bayoneta entre la traición y las órdenes. Alguien que puede llevar a los rebeldes hacia la paz, mientras que Luca se concentra en lo que realmente importa: es pulsar a su tío del trono.

A través de asesinatos y masacres, en dormitorios y salas de guerra, Touraine y Luca regatearán sobre el precio de una nación. Pero algunas cosas no están a la venta.

Portada de Engines of Oblivion

Aquí os traigo la que será portada de Engines of Oblivion, la segunda entrega de la serie Memory War de Karen Osborne. El libro estará a la venta en febrero del 2021 y esta es la sinopsis:

Natalie Chan gained her corporate citizenship, but barely survived the battle for Tribulation.

Now corporate has big plans for Natalie. Horrible plans.

Locked away in Natalie’s missing memory is salvation for the last of an alien civilization and the humans they tried to exterminate. The corporation wants total control of both—or their deletion.

Mi traducción:

Natalie Chan ha conseguido su ciudadanía corporativa, pero apenas ha conseguido sobrevivir a la batalla de Tribulation.

Ahora la corporación tiene grandes planes para ella. Planes horribles.

Escondida en la memoria de Natalia está la salvación para el último de una civilización alienígena y los humanos a los que trataron de exterminar. La corporación quiere el control total sobre ambos, o su destrucción.

Esta es la portada:

Portada de The Witch’s Heart

Ya sabemos cuál será la portada de The Witch’s Heart, de Genevieve Gornichec, que saldrá a la venta en septiembre del año que viene.

Esta es la sinopsis:

When a banished witch falls in love with the legendary trickster Loki, she risks the wrath of the gods in this fierce, subversive debut novel that reimagines Norse myth.


Angrboda’s story begins where most witch’s tales end: with a burning. A punishment from Odin for refusing to give him knowledge of the future, the fire leaves Angrboda injured and powerless, and she flees into the farthest reaches of a remote forest. There she is found by a man who reveals himself to be Loki, and her initial distrust of him grows reluctantly into a deep and abiding love.


Their union produces three unusual children, each with a secret destiny, who she is keen to raise at the edge of the world, safely hidden from Odin’s all-seeing eye. But as Angrboda slowly recovers her prophetic powers, she learns that her blissful life—and possibly all of existence—is in danger.

Angrboda must choose whether she’ll accept the fate that she’s foreseen for her beloved family…or rise to remake their future. From the most ancient of tales, this novel forges a story of love, loss and hope for the modern age.

Mi traducción:

Cuando una bruja desterrada se enamora del legendario Loki, se arriesga a ser víctima de la ira de los dioses en esta subversiva y fiera primera novela que reimagina los mitos nórdicos.

La historia de Angrboda comienza donde acaban la mayoría de las historias de brujas: en una pira. Un castigo de Odín por negarse a darle conocimiento del futuro, el fuego deja a Angrboda herida y sin poderes, huyendo a los más recónditos parajes del bosque más alejado. Allí encuentra a un hombre que resulta ser Loki, y su desconfianza inicial acaba tornándose en un amor profundo.

Su unión produce tres hijos inusuales, cada uno con su destino secreto, que ella misma criará en la frontera del mundo, escondida de la vista de Odín. Pero Angrboda está empezando a recuperar sus poderes proféticos y comprende que su vida y su existencia están en peligro.

Angrboda deberá decidir entre aceptar el futuro que ha visto para su familia o rebelarse para cambiarlo. De los cuentos más antiguos, esta novela forja una historia de amor, pérdida y esperanza para la época moderna.

Esta es la portada:

Portada de Gallowglass

Ya sabemos cuál será la portada de Gallowglass, la nueva novela de S.J. Morden, un autor al que la verdad, no conozco, así que quizá este sea el momento.

Esta es la sinopsis:

The year is 2069, and the earth is in flux. Whole nations are being wiped off the map by climate change. Desperate for new resources, the space race has exploded back into life.Corporations seek ever greater profits off-world.

They offer immense rewards to anyone who can claim space’s resources in their name. The bounty on a single asteroid rivals the GDP of entire countries, so every trick, legal or not, is used to win.

Jack, the scion of a shipping magnate, is desperate to escape earth and joins a team chasing down an asteroid. But the ship he’s on is full of desperate people – each one needing the riches claiming the asteroid will bring them, and they’re willing to do anything if it means getting there first.

Because in Space, there are no prizes for coming second. It’s all or nothing: riches beyond measure, or dying alone in the dark.

Mi traducción:

Es el año 2069 en una Tierra tumultuosa. Naciones enteras están desapareciendo del mapa por el cambio climático. En una búsqueda desesperada por nuevos recursos, la carrera espacial ha renacido. Las corporaciones buscan los mayores réditos fuera del planeta.

Ofrecen enormes recompensas para cualquiera que reclame recursos extraterrestres en su nombre. El valor de un solo asteroide supera el PIB de muchos países, así que se usa cualquier método, legal o no, para ganar.

Jack, el hijo de un magnate, está desesperado por abandonar la Tierra y se enrola en un tripulación que va a cazar un asteroide. Pero la nave está repleta de gente que necesita desesperadamente las riquezas que les proporcionará el meteorito y están dispuestos hacer cualquier cosa para ser los primeros.

En el espacio, no hay medalla de plata. Es todo o nada, rico más allá de tus sueños o muerto en la oscuridad.

Esta es la portada: