Portada de Empire of Grass

Se ha dado a conocer la que será portada del nuevo libro de Tad Williams, titulado Empire of Grass.

Aquí os traigo la sinopsis:

Set in Williams’ New York Times bestselling fantasy world, the second book of The Last King of Osten Ard returns to the trials of King Simon and Queen Miriamele as threats to their kingdom loom…

The kingdoms of Osten Ard have been at peace for decades, but now, the threat of a new war grows to nightmarish proportions.

Simon and Miriamele, royal husband and wife, face danger from every side. Their allies in Hernystir have made a pact with the dreadful Queen of the Norns to allow her armies to cross into mortal lands. The ancient, powerful nation of Nabban is on the verge of bloody civil war, and the fierce nomads of the Thrithings grasslands have begun to mobilize, united by superstitious fervor and their age-old hatred of the city-dwellers. But as the countries and peoples of the High Ward bicker among themselves, battle, bloodshed, and dark magics threaten to pull civilizations to pieces. And over it all looms the mystery of the Witchwood Crown, the deadly puzzle that Simon, Miriamele, and their allies must solve if they wish to survive.

But as the kingdoms of Osten Ard are torn apart by fear and greed, a few individuals will fight for their own lives and destinies—not yet aware that the survival of everything depends on them.

Y mi traducción:

Situado en el mundo de fantasía best-seller de Tad Williams, el segundo libro de The Last King of Osten Ard vuelve a las andanzas del rey Simon y la reina Miriamele mientras que se ciernen amenazas sobre su reino…

Los reinos de Osten Ard han vivido pacíficamente durante décadas, pero ahora, la amenaza de una nueva guerra crece a proporciones de pesadilla.

Simon y Miriamele, reyes y esposos, se enfrentan al peligro desde varios frentes. Sus aliados en Hernystir han hecho un pacto con la terrorífica reina de los Norns para permitir a sus ejércitos cruzar a tierras mortales. La ancestral y poderosa nación de Nabban está al borde de una sangrienta guerra civil, los fieros nómadas de las praderas Thrithings han empezado a movilizarse, unidos por el fervor supersticioso y su antiguo odio por los habitantes de la ciudad. Pero mientras los habitantes y los países de High Ward conspiran entre ellos, la batalla, el ansia de sangre y la magia oscura amenazan con destrozar la civilización. Y sobre todos pende el misterio de  Witchwood Crown, el puzle mortal que Simon Miriamele y sus aliados deben resolver si quieren sobrevivir.

Pero mientras que los reinos de Osten Ard se destrozan por el miedo y la codicia, unos pocos individuos lucharán por sus vidas y sus destino, sin saber que la supervivencia de todo depende de ellos.

Aquí la portada, que me parece muy evocadora.

Portada de The True Queen

Se ha dado a conocer cuál será la portada de The True Queen, la nueva novela de Zen Cho, situada en el mundo de Sorcerer to the Crown pero independiente. La portada ha sido creada por Kate Forrester.

La novela su publicará en marzo del 2019.

La sinopsis:

When sisters Muna and Sakti wake up on the peaceful beach of the island of Janda Baik, they can’t remember anything, except that they are bound as only sisters can be. They have been cursed by an unknown enchanter, and slowly Sakti starts to fade away. The only hope of saving her is to go to distant Britain, where the Sorceress Royal has established an academy to train women in magic.

If Muna is to save her sister, she must learn to navigate high society, and trick the English magicians into believing she is a magical prodigy. As she’s drawn into their intrigues, she must uncover the secrets of her past, and journey into a world with more magic than she had ever dreamed.

Mi traducción:

Cuando las hermanas Muna y Sakti despiertan en la pacífica playa de la isla Janda Baik, no pueden recordar nada, excepto que están unidas como solo las hermanas pueden estarlo. Han sido malditas por un hechicero desconocido y lentamente Sakti comienza a desvanecerse. La única esperanza de salvación es ir a la distante Bretaña, donde la hechicera real ha establecido una academia para entrenar a las mujeres en la magia.

Si Muna tiene que salvar a su hermana, debe aprender a navegar en la alta sociedad y engañar a los magos ingleses para que crean que es un prodigio mágico. Conforme es atraída en sus intrigas, debe desvelar los secretos de su pasado y viajar en un mundo con más magia de la que podría haber soñado.

 

Un cálido escalofrío

Me hicieron notar el otro día en Goodreads y es totalmente cierto que leo muy poco en español y tengo que remediarlo. Pero lo que tenía claro es que iba a leer Un cálido escalofrío de L J Salart más pronto que tarde, a pesar de que a priori no es mi estilo de lectura para nada.

Pensaba que eran historias de miedo, y no lo son. Hay fantasmas pero no son nada terroríficos, de hecho son pequeños retazos de relatos, fragmentos de historias que lo que hacen es clavarse en el corazón. Es difícil dejar atrás este libro porque es increíblemente realista en su planteamiento de los sentimientos a pesar de tratar historias de fantasmas. Salart habla sobre el dolor de la pérdida y sobre lo que hacen los humanos para aceptarla o para al menos sobrellevarla. No recomiendo leerlo teniendo fresca la pérdida de algún ser querido, porque no sé si tendría el efecto catártico que ha tenido conmigo.

La edición es preciosa, con esos cambios de tipo de letras y esas ilustraciones e imágenes en blanco y negro que tan bien maridan con la lectura. Hay algunos pequeños fallos de edición, pero son perfectamente obviables a la hora de disfrutar del contenido.

Estoy deseando ver con qué nueva obra nos sorprenderá el autor en la próxima ocasión.

Contenidos de The Best American Science Fiction and Fantasy 2018

John Joseph Adams sigue fiel a su cita anual para traernos lo mejor de la ciencia ficción y fantasía de su país, editado en este caso por NK Jemisin.

Aquí os traigo los relatos seleccionados:

FANTASÍA

  • Loneliness is in Your Blood de Cadwell Turnbull publicado en Nightmare Magazine
  • The Resident de Carmen Maria Machado publicado en Her Body and Other Parties
  • Carnival Nine de Caroline M. Yoachim publicado en Beneath Ceaseless Skies
  • Rivers Run Free de Charles Payseur publicado en Beneath Ceaseless Skies
  • Tasting Notes on the Varietals of the Southern Coast de Gwendolyn Clare publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • The Last Cheng Beng Gift de Jaymee Goh publicado en Lightspeed Magazine
  • You Will Always Have Family: A Triptych de Kathleen Kayembe publicado en Nightmare Magazine
  • Black Powder de Maria Dahvana Headley publicado en The Djinn Falls in Love (ed. Mahvesh Murad y Jared Shurin)
  • The Orange Tree de Maria Dahvana Headley publicado en The Weight of Words (ed. Dave McKean y William Schafer)
  • Church of Birds de Micah Dean Hicks publicado en Kenyon Review

CIENCIA FICCIÓN

  • Brightened Star, Ascending Dawn de A. Merc Rustad publicado enHumans Wanted (ed. Vivian Caethe)
  • Don’t Press Charges and I Won’t Sue de Charlie Jane Anders publicado en Boston Review: Global Dystopias
  • The Wretched and the Beautiful de E. Lily Yu publicado en Terraform
  • Destroy the City with Me Tonight de Kate Alice Marshall publicado en Behind the Mask (ed. Tricia Reeks y Kyle Richardson)
  • Justice Systems in Quantum Parallel Probabilities de Lettie Prell
    publicado en Clarkesworld Magazine
  • Cannibal Acts de Maureen F. McHugh publicado en Boston Review: Global Dystopias
  • ZeroS de Peter Watts publicado en Infinity Wars (ed. Jonathan Strahan)
  • The Greatest One-Star Restaurant in the Whole Quadrant de Rachael K. Jones publicado en Lightspeed Magazine
  • The Hermit of Houston de Samuel R. Delany publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • Zen and the Art of Starship Maintenance de Tobias S. Buckell publicado en Cosmic Powers(ed. John Joseph Adams)

Y la portada:

 

Portada de The Kingdom of Copper

Aquí os traigo la que será portada de The Kingdom of Copper la continuación de The City of Brass de S. A. Chakraborty. No he leído la primera entrega aunque he de reconocer que me llama la atención.

La sinopsis:

Nahri’s life changed forever the moment she accidentally summoned Dara, a formidable, mysterious djinn, during one of her schemes. Whisked from her home in Cairo, she was thrust into the dazzling royal court of Daevabad—and quickly discovered she would need all her grifter instincts to survive there.

Now, with Daevabad entrenched in the dark aftermath of the battle that saw Dara slain at Prince Ali’s hand, Nahri must forge a new path for herself, without the protection of the guardian who stole her heart or the counsel of the prince she considered a friend. But even as she embraces her heritage and the power it holds, she knows she’s been trapped in a gilded cage, watched by a king who rules from the throne that once belonged to her family—and one misstep will doom her tribe.

Meanwhile, Ali has been exiled for daring to defy his father. Hunted by assassins, adrift on the unforgiving copper sands of his ancestral land, he is forced to rely on the frightening abilities the marid—the unpredictable water spirits—have gifted him. But in doing so, he threatens to unearth a terrible secret his family has long kept buried.

And as a new century approaches and the djinn gather within Daevabad’s towering brass walls for celebrations, a threat brews unseen in the desolate north. It’s a force that would bring a storm of fire straight to the city’s gates… and one that seeks the aid of a warrior trapped between worlds, torn between a violent duty he can never escape and a peace he fears he will never deserve.

Y la portada:

Anunciada una precuela en cómic de Shades of Magic

Se ha anunciado la publicación en octubre de este año de Shades of Magic: The Steel Prince una nueva serie de Titan Comics que será precuela de los libros de V.E. Schwab Shades of Magic. Aquí ya leímos A Darker Shade of Magic y A Gathering of Shadows pero todavía no hemos terminado la trilogía.

El dibujo corre a cargo de Andrea Olimpieri, con colores de Enrica Angiolini. Se sabe que la trama girará alrededor del príncipe Maxim Maresh, miembro exiliado de la familia real de Red London.

Aquí os dejo un enlace con algunas páginas en exclusiva.

Finalistas de los premios World Fantasy 2018

Se han dado a conocer los nombres de los finalistas de los premios World Fantasy 2018, son los siguientes:

Novela

  • The City of Brass de S. A. Chakraborty (Harper Voyager)
  • Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymir de John Crowley (Saga Press)
  • The Strange Case of the Alchemist’s Daughter de Theodora Goss (Saga Press)
  • Spoonbenders de Daryl Gregory (Bond Street Books CA/Knopf US/Riverrun UK)
  • The Changeling de Victor LaValle (Spiegal & Grau)
  • Jade City de Fonda Lee (Orbit)

Ficción larga (de 10000 a 40000 palabras)

  • The Teardrop Method de Simon Avery (TTA Press)
  • In Calabria de Peter S. Beagle (Tachyon Publications)
  • Mapping the Interior de Stephen Graham Jones (Tor.com)
  • Passing Strange de Ellen Klages (Tor.com)
  • The Black Tides of Heaven de JY Yang (Tor.com)

Ficción corta (menos de 10000 palabras)

  • “Old Souls” de Fonda Lee (Where the Stars Rise: Asian Science Fiction and Fantasy)
  • “Welcome to Your Authentic Indian Experience™” de Rebecca Roanhorse (Apex Magazine, Aug. 2017)
  • “The Birding: A Fairy Tale” de Natalia Theodoridou (Strange Horizons, Dec. 18, 2017)
  • “Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand” de Fran Wilde (Uncanny Magazine, Sept.-Oct. 2017)
  • “Carnival Nine” de Caroline Yoachim (Beneath Ceasless Skies, May 11, 2017)

Antología

  • The New Voices of Fantasy, editado por Peter S. Beagle and Jacob Weisman (Tachyon Publications)
  • Black Feathers: Dark Avian Tales, editado por Ellen Datlow (Pegasus Books)
  • The Book of Swords, editado por Gardner Dozois (Bantam Books US/Harper Voyager UK)
  • The Djinn Falls in Love and Other Stories, editado por Mahvesh Murad & Jared Shurin (Solaris)
  • The Best of Subterranean, editado por William Schafer (Subterranean Press)

Colección

  • Wicked Wonders de Ellen Klages (Tachyon Publications)
  • Her Body and Other Parties de Carmen Maria Machado (Graywolf Press)
  • Down and Out in Purgatory: The Collected Stories of Tim Powers de Tim Powers (Baen Books)
  • Tender de Sofia Samatar (Small Beer Press)
  • The Emerald Circus de Jane Yolen (Tachyon Publications)

Artista

  • Gregory Manchess
  • Victo Ngai
  • Omar Rayyan
  • Rima Staines
  • Fiona Staples

Premio especial profesional

  • Harry Brockway, Patrick McGrath, y Danel Olson por Writing Madness (Centipede Press)
  • C. C. Finlay, como editor de F&SF
  • Irene Gallo, por la dirección artística de Tor Books y Tor.com
  • Greg Ketter, por DreamHaven Books
  • Leslie Klinger, por The New Annotated Frankenstein (Liveright Publishing Corp.)

Premio especial no profesional

  • Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies: Literary Adventure Fantasy
  • Justina Ireland y Troy L. Wiggins, por FIYAH: Magazine of Black Speculative Fiction
  • Khaalidah Muhammad-Ali y Jen R Albert, por PodCastle
  • Ray B. Russell y Rosalie Parker, por Tartarus Press
  • Lynne M. Thomas y Michael Damian Thomas, por Uncanny Magazine

Premio a toda una vida

  • Charles de Lint
  • Elizabeth Wollheim

¡Enhorabuena a los nominados!

Portada de City of Ghosts

V.E. Schwab ha publicado en su cuenta de twitter la que será portada para el Reino Unido de City of Ghosts.

Aquí tenéis la sinopsis:

Cassidy Blake’s parents are The Inspectres, a (somewhat inept) ghost-hunting team. But Cass herself can REALLY see ghosts. In fact, her best friend, Jacob, just happens to be one.

When The Inspectres head to ultra-haunted Edinburgh, Scotland, for their new TV show, Cass—and Jacob—come along. In Scotland, Cass is surrounded by ghosts, not all of them friendly. Then she meets Lara, a girl who can also see the dead. But Lara tells Cassidy that as an In-betweener, their job is to send ghosts permanently beyond the Veil. Cass isn’t sure about her new mission, but she does know the sinister Red Raven haunting the city doesn’t belong in her world. Cassidy’s powers will draw her into an epic fight that stretches through the worlds of the living and the dead, in order to save herself

 

Portada de Dragon Heart

Hoy os traigo una noticia que me hace muchísima ilusión, porque Peter Higgins es un autor que me gusta mucho pero al que creo que se conoce poco, por estos lares y por otros.

Así que cuando me encontré por casualidad la noticia de la publicación de su siguiente novela, la alegría fue doble.Lo único malo es que no sale hasta enero del 2019 y la espera se me va a hacer larga.

Esta es la sinopsis:

As they fight their way across a dying land, Shay and Cass will do anything to keep their daughter, Hope, alive. The family faces unimaginable dangers as they try to stay together, and stay alive, long enough to reach safety. But when the heart of a dragon starts to beat in Hope’s chest, they fear they’ll lose her to a battle they can’t possibly help her win . . .

La portada de Dragon Heart es de James Nunn.

Tabla de contenidos de SuperSonic 11 : Especial Ursula K Le Guin

Me da mucha alegría poder compartir con vosotros los contenidos de la revista SuperSonic 11, dedicada a una gran figura de la ciencia ficción como es Úrsula K. Leguin y en la que he tenido el honor de participar.

Estos son los contenidos. La revista se publicará el 11 de julio coincidiendo con el festival Celsius.

Editorial: Querida Ursula

Ficción

El mundo translúcido – Carlo Frabetti

Los mundos – Víctor García Tur

Miradas – Haizea M. Zubieta

Viven – Alicia Pérez Gil

La primera vez, una pelota, con el padre del futuro – Ángel Luis Sucasas

Las piedras que lloramos – Javier Font

Androgenesia – Virginia Buedo

Bois – R.S.A García, traducido por Arrate Hidalgo, revisado por Maielis González

Azrael – L J Salart

Vuelven con el frío – Laura S. Maquilón

Viaje al jardín pentagonal – Daniel Pérez Navarro

El recuerdo de un nombre – Caryanna Reuven

Máquina de mi alma – Teresa P. Mira de Echeverría

Artículos

Cinco relatos para empezar a leer a …. Ursula K Le Guin – Elías Combarro

El motivo del arco como símbolo de superación de la dualidad en La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin – Elia Barceló

Ursula K. Le Guin: Equilibrio y unificación – Esteban Bentancour

Lenguaje, crecimiento y legado: volviendo a Un mago de Terramar – Paula Rivera Donoso

El libro olvidado de Ursula K. Le Guin – Armando Saldaña

Del ansible al feminismo: Influencias de Le Guin en la ciencia ficción – María Leticia Lara Palomino

Un muro para encerrar y para abrir el mundo. Una lectura de Los desposeídos, de Ursula K. Le Guin – Alberto García-Teresa

El verdadero viaje es el regreso: Reflexiones sobre Laia Asieo Odo y El día antes de la revolución – Juanma Santiago

Paradigmas temporales en El nombre del mundo es bosque – Luisa Hernández

Ursula K. Le Guin y las luces de La mano izquierda de la oscuridad – Teresa López-Pellisa

El imposible reciclaje del sentimiento: un análisis moral del relato «Los que se alejan de Omelas» – Javier Castañeda de la Torre

Los gatos de Ursula K. Le Guin – Raquel Laforet

AnsibleFest 2018: el poder transformador de la ficción especulativa – Cristina Jurado

Distópicas y poshumanas: antología histórica de escritoras españolas de ciencia ficción en dos volúmenes – Lola Robles

Ursula K. Le Guin: el poder de la palabra – Mariano Villarreal

La luz de Ursula K. Le Guin – Windumanoth

Reseña: Contar es escuchar – Eleazar Herrera

Reseña: Los Desposeídos – Elías Combarro

Worlds of Ursula K. Le Guin: la película que tardó 10 años en rodarse – Cristina Jurado

Y también os traigo la estupenda portada, obra de Mariana Palova.