Lecturas de ciencia ficción y fantasía
Reconozco que no he leído nada de A.C. Wise y que las historias de miedo no son lo mío, pero es que no puedo dejar de mirar esta portada, obra de Olga Beliaeva con arte de diseño de Vince Haig. Increíble el trampantojo que consigue.
Subterranean Press publicará en marzo Alias Space and Other Stories, una recopilación de los mejores relatos de Kelly Robson. Estas son las historias incluidas:
Two-Year Man
A Study in Oils
Intervention
La Vitesse
So You Want to be a Honeypot
Two Watersheds
The Desperate Flesh
Alias Space
Skin City
Waters of Versailles
What Gentle Women Dare
The Three Resurrections of Jessica Churchill
We Who Live in The Heart
A Human Stain
Esta será la portada:
Tor.com ha anunciado la publicación de más relatos de ciencia ficción china, con una nueva recopilación de mujeres y autores no binarios que llevará por título The Way Spring Arrives and Other Stories.
Aunque la composición final de la colección todavía está en proceso, sí que hay una lista de les autores implicados:
Anna Wu
Chen Qian
Chi Hui
Chu Xidao
Count E
Gu Shi
Ling Chen
Nian Yu
Shen Dacheng
Shen Yingying
Wang Nuonuo
Willow.L
Xia Jia
Xiu Xinyu
Zhao Haihong
Tras el éxito de las antologías seleccionadas por Ken Liu, esperamos que esta otra apuesta también tenga éxito.
Desde que aterrizó en mi Kindle sabía que iba a ponerme de inmediato a leer esta recopilación de mi admirada Aliette de Bodard. Solo con echar un vistazo a los contenidos , nos podíamos hacer una idea de la increíble calidad de los relatos, pero es que en la relectura podría decirse que se disfruta aún más su estilo pausado y preciosista. El resultado es una publicación que sirve de punto de entrada perfecto para conocer la obra de la autora. Incluso la introducción es capaz de ponerte el corazón en un puño.
Se podría decir que la obra de Aliette de Bodard se refiere en su mayoría a tres universos distintos: los de la trilogía Obsidian and Blood, los del universo de Xuya y los de la trilogía Dominion of the Fallen. En Of Wars, and Memories, and Starlight podemos ver muestras de los dos últimos, con más cantidad de relatos enmarcados en Xuya, mi preferido.
The Shipmaker
Una de las ideas más originales de la autora es que el nacimiento de las Mentes que controlan las naves espaciales es orgánico, con una madre humana que da a luz. Es por tanto muy interesante que el relato inicial de la antología tenga que ver precisamente con este momento del nacimiento, aunque el receptáculo en este caso no sea una descendiente de la cultura asiática.
The Jaguar House, in Shadow
Interesante reflexión sobre la necesidad o no de mantener los principios para asegurar la supervivencia, ya que entonces lo que permanezca no tendrá por qué ser lo mismo que comenzó. En las notas del relato la autora nos explica el juego de espejos que utilizó para el principio y el fin del relato, que resulta ser muy efectivo.
Scattered Along the River of Heaven
La muerte de un familiar permite al personaje principal volver a sus orígenes, pero algo ha cambiado en su interior, de forma que no es capaz de recibir su herencia.
Immersion
Uno de los mejores relatos de Of Wars, and Memories, and Starlight aunque es difícil decidirse, por el tratamiento exquisito con el que expone una de las obsesiones de la autora, las consecuencias del colonialismo. Sacrificar tu propia cultura e identidad para adaptarte a la norma imperante puede tener consecuencias catastróficas. La utilización de la segunda persona consigue que el mensaje de alienación sea aún más efectivo.
The Waiting Stars
De nuevo un relato sobre la búsqueda de identidad, protagonizado por unos personajes que creen haber sido adoptados desde pequeños por algunos miembros del imperio dominante para salvarles la vida. La narración está desdoblada en dos partes que se acaban relacionando en un final muy emotivo.
Memorials
Otro de los temas recurrentes en el universo de Xuya es el uso de chips que permiten acceder a las memorias de los antepasados y escuchar sus consejos, de forma que nunca nos dejan del todo. Pero en este relato se mezcla con el tráfico de estas memorias y da pie a una interesante disquisición sobre el verdadero sentido de la inmortalidad.
The Breath of War
La premisa de la que parte este relato me parece especialmente atractiva. La idea de que para dar a luz sea necesario que tu medio hermano, al que diste tu propio aliento vital al extraerlo de la roca, te devuelva ese sacrificio destaca por su originalidad. Cuando este proceso tan bello se ve envuelto en los terrores de la guerra, sin embargo, el resultado es distinto al esperado. Un cuento doloroso que sin embargo es capaz de infundir esperanza.
The Days of the War, as Red as Blood, as Dark as Bile
De nuevo la guerra es protagonista de un relato de la autora francesa, en este caso con la evacuación de todo un planeta antes de que caiga en manos de los rebeldes. Pero en esta ocasión habrá una sorpresa inesperada y terrible, cuando se fuerza demasiado a las personas solo queda una forma de acabar con la guerra. En las notas, Aliette hace referencia a esa obra maestra de la literatura que es Los que se alejan de Omelas, y no puedo evitar estar de acuerdo.
The Dust Queen
Es muy triste tener que desprenderte de tus propios recuerdos y sufrimientos para poder tener una vida funcional y esta es la raíz del relato “The Dust Queen” en el que una persona especialmente reconocida por su labor artística en la terraformación de Marte ha de dejar atrás su obra y su capacidad de crear para volver a sus orígenes. Muchas veces el arte está tan imbricado con el sufrimiento que no se puede tener uno sin el otro. Este relato no forma parte del universo de Xuya.
Three Cups of Grief, by Starlight
Este relato está disponible en español en Cuentos para Algernon, así que no lo dejéis escapar.
Aliette incide de nuevo en las memorias con los recuerdos de los ancestros, pero en este caso se considera que es mejor que el discípulo herede estos chips en vez del familiar más cercano, para poder continuar con una investigación fundamental para el sostenimiento de la vida. Al dolor por la pérdida de un ser querido se una la imposibilidad de poder honrarlo y seguir comunicándose con una copia de su personalidad, dando lugar a escenas muy poderosas.
A Salvaging of Ghosts
La recuperación de tesoros en el espacio profundo suele llevarse por delante a los buceadores dedicados a esta tarea, pero cuando la que se ha perdido es la hija de uno de estos rescatadores, los conflictos personales son aún más profundos.
Pearl
Muy interesante este relato dividido en dos líneas temporales pero protagonizadas por el mismo personaje, utilizando como referencia unos seres a medio camino entre los robots y las Mentes como punto de referencia. Se trata de un retelling de una leyenda asiática que yo no conocía.
Children of Thorns, Children of Water
Este no es mi relato favorito como introducción al mundo de Dominion of the Fallen, aunque es cierto que nos puede poner en situación sobre ese París devastado que es herencia de la guerra entre las distintas casas de ángeles caídos. Aún así, nos permite conocer a Thuan, que desempeñará un papel muy importante en la trilogía.
Of Birthdays, and Fungus, and Kindnes
Este relato también nos ayuda a conocer un poco el mundo de Dominion of the Fallen y a algunos de los personajes que tendrán un papel representativo en el final de la trilogía ¿Qué puede salir mal en una fiesta de cumpleaños a la que invitas a tus enemigos políticos? Pues, por lo que parece, bastantes cosas.
En definitiva, se trata de una recopilación imprescindible que cualquier lector que quiera acercarse a la obra de Aliette de Bodard debería obtener. Se agradecen especialmente los comentarios a los relatos al final del volumen para complementar la lectura.
No podéis imaginar la alegría que me da poder traer este artículo de uno de mis referentes en el mundo de los blogs y además un gran amigo mío. Este artículo de Elías Combarro no hace si no acrecentar la nostalgia por su maravilloso Sense of Wonder pero espero que os sirva como estupenda introducción a la obra de Naomi Kritzer.
Recomendar una serie de relatos para comenzar a leer a Naomi Kritzer es extremadamente sencillo. Basta con decir algo como “Hazte con Cats Pictures Please and Other Stories y léetelo de cabo a rabo”. Y es que esta es una de esas colecciones de relatos que no sólo acierta totalmente con la selección de las historias elegidas, sino que además hace un perfecto trabajo representando todas las obsesiones de la autora: desde la maternidad a los dragones y los robots a los perros modificados genéticamente para ser inteligentes.
Kritzer ha publicado otras colecciones de relatos también recomendables (Gift of the Winter King y Comrade Grandmother and Other Stories) y hay algunas historias suyas (como la breve pero interesante “Little Free Library”) que no se han recogido aún en forma de libro, pero Cats Picture Please es una colección totalmente redonda y, sin duda, la mejor forma de adentrarse en la producción de la autora. Así que mi trabajo, esta vez, no podría ser más fácil. Ve, compra el libro y disfrútalo. ¡Hasta la próxima!
….
Aún así, para aquellos que dispongan de un tiempo muy reducido o que, simplemente, quieran empezar a leer a Kritzer con el mejor pie posible, he seleccionado cinco relatos con los que conocer la obra de esta magnífica autora. ¿Comenzamos?
Cats Pictures Please
Mi primera elección es también el primer relato de Naomi Kritzer que leí y el que me convenció de que estaba ante una escritora de primer nivel. No sólo nos encontramos con una historia tierna y entrañable, como gran parte de las de esta autora, sino que el diálogo que, mediante deliciosas referencias, se establece con obras clásicas de la ciencia ficción como “Maneki Neko” de Bruce Sterling es una gozada para los aficionados al género.
Es casi imposible no caer rendido ante la historia de una inteligencia artificial que, como nos dice en la primera frase del relato, no quiere ser mala, sino que solo quiere ver más fotos de gatitos. Y ayudar a la humanidad. No me extraña que este cuento le valiera a Kritzer el Premio Hugo y el Locus, además de una nominación al Nebula. Todo ello merecidísimo.
Además de en la colección de relatos mencionada al inicio de este artículo, podéis leerla de forma gratuita en Clarkesworld y también está traducida al español en el número 5 de la revista SuperSonic.
Kin
En “Kin”, nos encontramos con varios de los temas omnipresentes en la obra de Kritzer: la magia y la maternidad. El primero de ellos, la magia, es, obviamente, central en todo el género fantástico. Sin embargo, Kritzer la suele tratar de una forma particular, muchas veces unida a una historia de descubrimiento y crecimiento en la que optar por el camino de la magia supone renuncias, sacrificios y decisiones difíciles.
En este cuento se sitúa en el mismo universo que Fires of the Faithful y otras obras de la autora. Un mundo en el que quien opta por la magia debe renunciar a ser madre o padre. Una complicada disyuntiva que se une a las ya difíciles circunstancias de la protagonista de esta historia.
La podéis leer en la colección de relatos Gift of the Winter King and Other Stories.
Artifice
Los robots son otra constante en la producción de Naomi Kritzer. En “Artifice”, historia originalmente publicada en Analog pero que también podéis encontrar en la colección de relatos Cat Pictures Please and Other Stories, conoceremos a Joe, un robot muy especial. “Artifice” es una historia de amor, amistad y… juegos de mesa. ¿Qué más se puede pedir?
The Good Son
De nuevo una historia de magia, sacrificio y relaciones entre madres e hijos. El protagonista es un ser mágico que se enamora de una mortal. Para estar con ella, deberá crear toda una vida falsa, incluyendo una familia que presentar a su amada. Sólo una fachada… o quizá algo más.
Una emotiva historia que inicialmente se publicó en Jim Baen’s Universe, que luego se recogió tanto en Comrade Grandmother and Other Stories como en Cat Pictures Please and Other Stories y que también podéis leer gratuitamente en Lightspeed.
So Much Cooking
Otra de mis historias favoritas de los últimos años y que, además, se hace especialmente relevante en estos tiempos. Una pandemia asola a la humanidad y la protagonista del relato intenta ayudar a las personas más cercanas a través de su blog de recetas de cocina. Sé que el argumento suena un tanto extraño, pero este cuento no sólo está maravillosamente escrito, sino que tiene una carga emocional extraordinaria.
Se puede encontrar en Cats Picture Please and Other Stories, pero recomiendo escuchar la maravillosa narración que Kate Baker hizo para la revista Clarkesworld . Y, por supuesto, no os podéis perder la estupenda traducción que Marcheto ha hecho en Cuentos para Algernon.
Espero que estas sugerencias os hayan parecido interesantes y que le deis una oportunidad a esta magnífica autora. ¡Que lo disfrutéis!
De nuevo, gracias a Elías por ayudarme en esta ocasión con un artículo que hace justicia a la obra de la autora.
Aunque me encantan las ediciones de Subterranean Press, hay que reconocer que los precios son bastante prohibitivos y no se puede adquirir el libro en formato electrónico fuera de EE.UU., así que me quedé con las ganas de leer Of Wars, and Memories, and Starlight.
Afortunadamente, Aliette de Bodard va a publicar una edición “europea” del libro, que tendrá los mismos contenidos que la de Subterranean pero con una portada nueva, diseño de Dirk Berger, que aquí os traigo:
El libro ya está en preventa, y estará disponible el 30 de septiembre. Yo ya lo tengo pedido, ¿a qué esperáis vosotros?
Cuando los VanderMeer se ponen a editar antologías, desde luego no se quedan cortos. Ojo a los relatos que contiene su último lanzamiento, The Big Book of Modern Fantasy, lo que viene siendo una lectura ligerita.
Dean Francis Alfar, “The Kite of Stars” (Filipinas)
Erik Amundsen, “Bufo Rex”
J.G. Ballard, “The Drowned Giant”
Nathan Ballingrud, “The Malady of Ghostly Cities”
Greg Bear, “The White Horse Child”
Aimee Bender, “End of the Line”
Jorge Luis Borges, “The Zahir” (Argentina), traducido por Andrew Hurley
Richard Bowes, “The Bear Dresser’s Secret”
Paul Bowles, “The Circular Valley”
Mikhail Bulgakov, “The Sinister Apartment” (Ucrania), traducido por Ekaterina Sedia
Italo Calvino, “The Origins of the Birds” (Italia), traducido por William Weaver
Leonora Carrington, “A Mexican Fairy Tale” (UK/Mexico)
Angela Carter, “Alice in Prague or The Curious Room”
Angela Carter, “The Erl-King”
Stepan Chapman, “State Secrets of Aphasia”
Fred Chappell, “Linnaeus Forgets”
C.J. Cherryh, “The Dreamstone”
Alberto Chimal, “Mogo” (Mexico), traducido por Lawrence Schimel
Alberto Chimal, “Table with Ocean” (Mexico), traducido por Lawrence Schimel
Julio Cortázar, “Cronopios and Famas” (Argentina), traducido por Paul Blackburn
Samuel R. Delany, “The Tale of Dragons and Dreamers”
Manuela Draeger, “The Arrest of the Great Mimille” (Francia), traducido por Brian Evenson y Valerie Mariana
David Drake, “The Fool”
Rikki Ducornet, “The Neurosis of Containment”
Henry Dumas, “Ark of Bones”
Carol Emshwiller, “Moon Songs”
Musharraf Ali Farooqi, “The Jinn Darazgosh: A Qissa” (Pakistan)
Rosario Ferré, “The Youngest Doll” (Puerto Rico), traducido por Rosario Ferré y Diana Vélez
Jeffrey Ford, “The Weight of Words”
Karen Joy Fowler, “Wild Boys: Variations on a Theme”
Sara Gallardo, “The Great Night of the Trains” (Argentina), traducido por Jessica Sequiera
Alasdair Gray, “Five Letters From an Eastern Empire”
Elizabeth Hand, “The Boy in the Tree”
M. John Harrison, “The Luck in the Head”
Zenna Henderson, “The Anything Box”
Marie Hermanson, “The Mole King” (Suecia), traducido por Charlie Haldén
Joe Hill, “Pop Art”
Nalo Hopkinson, “Tan-Tan and Dry Bone” (Canada)
Rhys Hughes, “The Darktree Wheel”
Intizar Husain, “Kaaya-Kalp (or Metamorphosis)” (Pakistan), traducido por C. M. Naim
Shelley Jackson, “Foetus”
Tove Jansson, “The Last Dragon in the World” (Finlandia), traducido por Thomas Warburton
Diana Wynne Jones, “Warlock at the Wheel”
Vilma Kadlečková, “Longing for Blood” (República Checa), traducido por Martin Klima y Bruce Sterling
Bilge Karasu, “The Prey” (Turquía), traducido por Aron Aji
Caitlín R. Kiernan, “La Peau Verte”
Stephen King, “Mrs Todd’s Shortcut”
Marta Kisiel, “For Life” (Polonia), traducido por Kate Webster
Leena Krohn, “The Bystander” (Finlandia), traducido por Hildi Hawkins
R.A. Lafferty, “Narrow Valley”
Victor LaValle, “I Left My Heart in Skaftafell”
Tanith Lee, “Where Does the Town Go At Night”
Ursula K. Le Guin, “The Ones Who Walk Away from Omelas”
Fritz Leiber, “Lean Times in Lankhmar”
D.F. Lewis, “A Brief Visit to Bonnyville”
Kelly Link, “Travels with the Snow Queen”
Rochita Loenen-Ruiz, “The Wordeaters” (Filipinas/Países Bajos)
Gabriel García Márquez, “A Very Old Man with Enormous Wings” (Colombia), traducido por Gregory Rabassa
George R.R. Martin, “The Ice Dragon”
Patricia McKillip, “The Fellowship of the Dragon”
Edgar Mittelholzer, “Poolwana’s Orchid” (Guyana)
Michael Moorcock, “The Dreaming City”
Haruki Murakami, “TV People” (Japón), traducido por Alfred Birnbaum
Pat Murphy, “On the Dark Side of the Station Where the Train Never Stops”
Vladimir Nabokov, “Signs and Symbols” (Rusia)
Garth Nix, “Beyond the Sea Gate of the Scholar Pirates of Sarsköe” (Australia)
Silvina Ocampo, “The Topless Tower” (Argentina), traducido por James y Marian Womack
Ben Okri, “What the Tapster Saw” (Nigeria)
Victor Pelevin, “The Life and Adventures of Shed XII” (Rusia),traducido por Andrew Bromfield
Rachel Pollack, “The Girl Who Went to the Rich Neighborhood”
Sumanth Prabhaker, “A Hard Truth About Waste Management”
Terry Pratchett, “Troll Bridge”
Qitongren, “The Spring of Dongke Temple” (China), traducido por Liu Jue
Maurice Richardson, “Ten Rounds with Grandfather Clock”
Joanna Russ, “The Barbarian”
Edgardo Sanabria Santaliz, “After the Hurricane” (Puerto Rico), traducido por Beth Baugh
Ramsey Shehadeh, “Creature”
Leslie Marmon Silko, “One Time” (poema)
Han Song, “All the Water in the World” (China), traducido por Anna Holmwood
Margaret St. Clair, “The Man Who Sold Rope to the Gnoles”
Avrom Sutzkever, “The Gopherwood Box” (Bielorusia), traducido por Zackary Sholem Berger
Antonio Tabucchi, “The Flying Creatures of Fra Angelico” (Italia), traducido por Tim Parks
Sheree Renée Thomas, “The Grassdreaming Tree”
Karin Tidbeck, “Aunts” (Sweden), traducido por la autora
Tatiana Tolstaya, “The Window” (Russia), traducido por Anya Migdal
Amos Tutuola, extracto de “My Life in the Bush of Ghosts” (Nigeria)
Jack Vance, “Liane the Wayfarer”
Satu Waltari, “The Monster” (Finland), traducido por David Hackston
Sylvia Townsend Warner, “Winged Creatures”
Manly Wade Wellman, “O Ugly Bird”
Jane Yolen, “Sister Light, Sister Dark”
Tenía mucho interés en esta antología, como en casi todo lo que selecciona Jonathan Strahan. La verdad, lo que no me esperaba es la parte de poesía, que no sé si estoy preparada para juzgar ya que es algo que no acostumbro a leer, mucho menos en inglés y ya en audiolibro ni os cuento. También es cierto que al haber escuchado el audiolibro, me he perdido las ilustraciones interiores que creo que merecen la pena.
What Heroism Tells Us de Jane Yolen
No sabía que esta recopilación iba a contener poesía así que, como se suele decir, la primera en la frente. Las dos contribuciones de Jane Yolen son tan cortas como enigmáticas.
Matriculation de Elle Katharine White
Aunque tiene un final un tanto abrupto, me ha gustado mucho el desarrollo de la historia que pide a gritos algo más de longitud para seguir conociendo este mundo mágico donde los vampiros tienen tiendas de empeño en las que cobran en mililitros de sangre.
Hikayat Sri Bujang, or, The Tale of the Naga Sage de Zen Cho
Desde nuestro punto de vista occidental no estamos muy acostumbrados a los dragones de otro tipo que existen en otras culturas, como la asiática. Mi primer encuentro con los naga creo que fue en las novelas cortas de JY Yang y esta siguiente aproximación de Zen Cho me ha entretenido mucho también, tocando temas como la dedicación a la mejoría personal en contraposición con los deberes tradicionales de la familia. Es una historia modernizada y atractiva.
Yuli de Daniel Abraham
Me temo que en este caso, el tema de los dragones está un poco forzado en una de las dos líneas de narración que sigue el cuento, sin llegar a convencerme ninguna.
A Whisper of Blue de Ken Liu
Ken Liu vuelve a sorprendernos con otro relato maravilloso, aunque quizá ya deberíamos estar acostumbrados. Un mundo alternativo en el que los medios de producción están alimentados por dragones que cambian de localización y por lo tanto llevan la abundancia a donde anidan. El giro final es sorprendente y un magnífico colofón a un cuento muy original.
Nidhog de Jo Walton
Este es uno de los poemas que no soy capaz de juzgar debido a mi escaso conocimiento.
Where the River turns to Concrete de Brooke Bolander
Muy curioso este relato de un amnésico que entra al servicio de un mafioso pero a la vez empieza una relación con la madre de un niño al que salva la vida. Me gusta la doble línea temporal en la que relata la historia y creo que el final da para una continuación.
Habitat de K. J. Parker
Después de dedicarle un especial al autor, está claro que me gusta cómo escribe. En esta ocasión el relato es sobre un encargo de capturar vivo a un dragón. El “agraciado” con esta misión utilizará todo su ingenio y su conocimiento para poder llevarlo a cabo, pero resulta más atractiva la intrahistoria y sus contactos que el desarrollo. Y el final es puro K.J. Parker.
Pox de Ellen Klages
Resulta casi más interesante el carnaval culinario al que asistimos en estas páginas que la historia en sí, que es bastante convencional.
The Nine Curves River de R. F. Kuang
No es fácil escribir un relato en segunda persona del singular y tampoco relatar las rivalidades entre hermanas, pero Kuang lo consigue de una forma intensa.
Lucky’s Dragon de Kelly Barnhill
Un curioso relato que mezcla investigadores alienígenas con experimentos realizados con humanos. Promete más de lo que da.
I Make Myself a Dragon de Beth Cato
Otro poema más comprensible sobre la transformación de una persona para ayudar a los demás.
The Exile de JY Neon Yang
Un relato sobre el colonialismo humano de otros lugares sin que nos importen los habitantes previos. Bastante melancólico.
Except on Saturdays de Peter S. Beagle
Una historia de ¿amor? con la última representante de los dragones en Canadá, que no deja poso.
La Vitesse de Kelly Robson
La versión en autobús de Pesadilla a 20000 pies con persecución draconiana.
A Final Knight to her Love and Foe de Amal El-Mohtar
Quizá por recordarme un poco a Rachel Swirsky y su “If you were a dinosaur, my love” este poema de Amal El-Mohtar me ha llenado más que los anteriores.
The Long Walk de Kate Elliott
Me ha encantado este cuento sobre las viudas de la sociedad, que al morir sus maridos deben emprender una larga marcha hacia el olvido ya que no tienen valor para la sociedad, a menos que sus familiares paguen una desorbitada cuota a los monjes. Tras una vida supeditada a los caprichos y veleidades de sus parejas, no hay esperanza para quienes se encuentran en esta situación. ¿O tal vez sí?
Cut Me Another Quill, Mister Fitz de Garth Nix
Con un tono divertido y desenfadado, este relato de corte más tradicional que las mayoría de los reunidos en esta antología habla sobre los planes para conseguir atrapar a un dragón y hacerse con su tesoro. Que uno de los principales protagonistas sea una marioneta encantada le añade el punto justo de picardía.
Hoard de Seanan McGuire
Maravilloso el relato de McGuire, apostando por una de las características más conocidas de los dragones occidentales pero dándole un toque de modernidad con crítica sobre el sistema de casas de acogida. Estupendo.
The Wyrm of Lirr de C. S. E. Cooney
Otro poema para pedir la libertad de los dragones que no estoy segura de haber comprendido totalmente.
The Last Hunt de Aliette de Bodard
En esta precuela de In the Vanisher’s Palace, de Bodard aprovecha para abordar el pasado de uno de los protagonistas de la novela corta. Me gusta la idea de que la experimentación “eleve” a las criaturas implicadas, pero entiendo que el relato se disfrutará más conociendo la historia posterior.
We Continue de Ann Leckie y Rachel Swirsky
La idea de la renovación de un nido de dragones que funciona de una forma similar a un enjambre sirve a las autoras para hacer un paralelismo con la necesidad de cambio en las vidas. La intervención humana sirve como comparación pero tampoco es fundamental.
Small Bird’s Plea de Todd McCaffrey
Es uno de los cuentos más alocados de la recopilación, con humanos supervivientes en zonas nucleares y avatares de astronautas tornados en animales. Demasiado inconexa para mi gusto.
The Dragons de Theodora Goss
Precioso relato sobre acoger con cariño a pequeños perdidos y ajustar tu vida a sus necesidades, no a las tuyas.
Dragon Slayer de Michael Swanwick
Aunque en un principio parecía que se trataba de una historia fantástica de corte clásico, la aparición de viajes en el tiempo hace que se transforme en algo muy divertido y ocurrente.
Camouflage de Patricia A. McKillip
No me convence este relato de una examen final en la escuela de magia con viajes en el tiempo de por medio.
We Don’t Talk About the Dragon de Sarah Gailey
Gailey utiliza la metáfora del dragón en el granero para contar una durísima historia de maltrato infantil, como método de denuncia y superación.
Maybe Just Go Up There and Talk to It de Scott Lynch
Crítica muy ácida sobre la situación política de los Estados Unidos y su abandono de las pequeñas poblaciones a favor de las grandes. Scott Lynch da todo un repaso a la cultura de la violencia y el enfrentamiento, aunque en esta ocasión los enemigos sean dragones.
A Nice Cuppa de Jane Yolen
Un corto final para una antología que he de decir me ha sorprendido.
Como me pasa con casi todas las antologías hay relatos que me han gustado más y relatos que menos, la calidad en general es buena, pero he de admitir que los poemas se me han atragantado un poco.
John Joseph Adams ha publicado los relatos que formarán su selección para The Best American Science Fiction and Fantasy 2020, que verá la luz el 6 de octubre. En la selección ha participado Diana Gabaldón. Son los siguientes:
Aquí os traigo los relatos que conformarán London Centric, Tales of Future London, una recopilación que Newcon Press publicará en octubre.
Son los siguientes:
Skin – Neal Asher
The Good Shepherd – Stewart Hotston
Infinite Tea in the Demara Café – Ida Keogh
War Crimes – M.R. Carey
Fog and Pearls at the King’s Cross Junction – Aliya Whiteley
Nightingale Floors – Dave Hutchinson
Something Went Wrong in Heaven – Geoff Ryman
A Visit in Whitechapel – Eugen Bacon
Herd Instinct – Fiona Moore
Death Aid – Joseph Elliott-Coleman
A Dance of Dust and Life – Aliette de Bodard
Commute – Andrew Wallace
Scream in Blue – Jeremy Szal
Esta es la portada: