Aquí os traigo el portadón, obra de John Liberto, que se han marcado para la nueva novela de Peter Tieryas, Cyber Shogun Revolution, que se publicará en marzo de 2020.
Se trata de una historia aparte situada en el mismo futuro alternativo que Estados Unidos de Japón, decantándose más por el thriller político.
Esta es la sinopsis:
NO ONE SURVIVES AN ALLIANCE WITH THE NAZIS. NOT WITHOUT USE OF FORCE.
California, 2020. After a severe injury, ace mecha designer and pilot Reiko Morikawa is recruited to a secret organization plotting a revolt against the corrupt governor (and Nazi sympathizer) of the United States of Japan. When their plan to save the USJ from itself goes awry, the mission is only saved from failure because the governor is killed by an assassin known as Bloody Mary. But the assassin isn’t satisfied with just the governor.
Bishop Wakana used to be a cop. Now he’s an agent of the Tokko, the secret police. Following the trail of a Nazi scientist, Bishop discovers a web of weapons smuggling, black market mecha parts—and a mysterious assassin. This killer once hunted Nazis but now seems to be targeting the USJ itself. As the leaders of the United States of Japan come to realize the devil’s bargain they made in their uneasy alliance with the Nazis, Bishop and Reiko are hot on the trail of Bloody Mary, trying to stop her before it’s too late.
Mi traducción:
NADIE SOBREVIVE A UNA ALIANZA CON LOS NAZIS. NO SIN USAR LA FUERZA.
California, 2020. Tras una herida severa, una organización secreta que planea una revuelta contra el gobernador corrupto (y simpatizante nazi) recluta a Reiko Morikawa el magnífico diseñador de mechas y piloto. Cuando su plan para salvar los Estados Unidos de Japón de sí mismo sale mal, la misión se salva porque el gobernador acaba muerto a manos de una famosa asesina llamada Bloody Mary. Pero esto no es suficiente.
Bishop Wakana era policía. Ahora es agente de la Tokko, la policía secreta. Siguiendo el rastro de un científico nazi, Bishop descubre una red de contrabando de armas, un mercado negro de repuestos de mechas y una misteriosa asesina que antiguamente cazaba nazis pero que ahora atenta contra los propios Estados Unidos de Japón. Cuando los líderes empiezan a darse cuenta del regalo envenenado que supone su alianza con los nazis, Bishop y Reiko están tras la pista de Bloody Mary, intentando detenerla antes de que sea demasiado tarde.
Esta es la portada:
