Cubierta y sinopsis de The Ellyrian Code

Angry Robot ha anunciado la publicación el 24 de junio del año que viene de The Ellyrian Code, de B.F. Peterson, una novela de dark academy.

Esta es la sinopsis:

Any youth may apply to Eshtem University and gain the chance to join an elite Order of dragon-riding, magic-wielding peacekeepers.

Jadon, a privileged and reckless prince, looks forward only to the brief escape from his father’s political machinations that his studies offer. 

Christina, a princess from a rival House, believes the Order is the greatest force for good the world knows and can imagine no higher honor.

Jenne hates nobles and relishes the opportunity to compete as their equal. 

Diar, who is smitten with Jenne, roommates with Jadon, and sworn to Christina’s House, finds himself increasingly torn between the other three as they train, study, and jockey for position among their peers. 

But as evidence of the Order’s corruption begins to emerge, the students will have to re-examine their assumptions about themselves, each other, and the role they hope to play in the Order’s future…if they aren’t expelled first.

Mi traducción:

Cualquier joven puede intentar acceder a la universidad Eshtem y tener la oportunidad de unirse a la élite de los pacificadores, magos y jinetes de dragones.

Jadon, un príncipe privilegiado y descuidado, solo aspira a escapar aunque sea de forma temporal de las maquinaciones políticas de su padre gracias a los estudios.

Christina, una princesa de una Casa rival, cree que el Orden es la mayor fuerza del bien que existe en el mundo y no puede imaginar mayor honor.

Jenne odia a los nobles y se regodea en la oportunidad de competir como su igual.

Diar, enamorado de Jenne, compañero de habitación de Jadon, y juramentado a la Cadsa de Christina, se encuentra dividido entre los otros tres mientras entrenan, estudian y luchan por mejorar su posición.

Pero cuando las evidencias de la corrupción de la Orden emergen, los estudiantes tendrán que reexaminar sus presunciones sobre sí mismos, sobre los demás y el papel que quieren desempeñar en el futuro de la Orden… si no los expulsan antes.

Esta es la cubierta:

Cubierta y sinopsis de Terms of Service

La primera obra de Ciel Pierlot me llamó mucho la atención, así que me parece una gran noticia el anuncio de la publicación de Terms of Service, que Angry Robot nos traerá el 10 de junio de 2025.

Esta es la sinopsis:

Luzia N.E. Drainway never really thought too much about the Astrosi. They lurk above and below Bastion City – a giant multileveled megalopolis she calls her home – and they tend to keep to themselves. On the rare occasions they use their magics to meddle with human affairs, most people with an ounce of sense steer clear of whichever unfortunate soul happens to be their victim. Luzia is far too dedicated to repairing and maintaining the frequently-damaged Bastion to pay them much attention, and prefers to ignore the Astrosi just like everyone else.

That disregard gets blown out of the water when a rogue Astrosi and nefarious trickster named Carrion kidnaps her nephew and sells him to the Eoi, one of the Astrosi courts. 

With no other options to save her nephew, Luzia trades her life for his and finds herself in service to the Eoi. Unfortunately for her, Astrosi logic is acrobatic in ways even the most devious human mind can barely comprehend. It’s not until the deal is struck that she realizes she’s trapped in the most abstruse verbal contract imaginable. She is essentially conscripted into their ranks, and her devotion to her city becomes stretched to breaking point by her new masters’ orders. 

As she struggles under this weight, she begins to uncover the secrets of the Astrosi people – the internal battles for power between the two kingdoms, the never-ending conflict between them, the trickster Carrion who somehow bridges that gap, and the very nature of the Bastion itself.

Mi traducción:

Luzia N.E. Drainway nunca dedicó mucho tiempo a pensar en los Astrosi. Viven alrededor de Ciudad Bastión (una megalópolis gigante de varios niveles que es su hogar) y normalmente no se meten en asuntos ajenos. En las pocas ocasiones en que usan sus poderes mágicos para interferir en los asuntos humanos, la gente con una pizca de sentido común se mantiene alejada de la desafortunada víctima. Luzia está demasiado implicada en el mantenimiento de Bastión como para prestarles mucha atención, así que prefiere ignorarles como el resto de la gente.

Ese desdén desaparecerá enseguida cuando un Astrosi huido y nefasto embaucador llamado Carrion secuestra a su sobrino y lo vende a los Eoi, una de las cortes Astrosi.

Sin otra opción para salvar a su sobrino, Luzia cambia su vida por la de él y se pone al servicio de los Eoi. Desafortunadamente, la lógica Astrosi es flexible de manera incomprensible para un humano. Hasta que acepta el acuerdo, no se da cuenta de que está atrapada en el acuerdo verbal más abstruso posible. Básicamente, es una esclava y su devoción por su ciudad se verá muy apurada por las órdenes de sus nuevos señores.

Mientras sufre bajo esta carga, empieza a descubrir los secretos de los Astrosi: sus peleas internas por el poder entre los dos reinos, el conflicto inacabable, los tejemanejes de Carrion y la propia naturaleza de Ciudad Bastión.

Esta es la cubierta:

Cubierta y sinopsis de The Sorrow of the Sea

El 13 de abril del año que viene podremos conocer el final de la trilogía The Nightingale and the Falcon, gracias a la publicación de The Sorrow of the Sea, según ha anunciado Angry Robot.

Esta es la sinopsis:

The Mongol Empire is fractured but the unstoppable warlord, Timur, has the potential to repair the damage and conquer everything in his path.After being manipulated, Temujin has severed all ties with the Kozan and embraced his heritage. As the new ruler of the Ilkhanate he is determined not to repeat mistakes made his father. But few believe Temujin is up to the task, least of all his father, as a Khan must be utterly ruthless.

The new Persian army needs time before it’s ready, forcing Kaivon and Esme to support Temujin and the Ilkhanate. Conducting dangerous missions across enemy lines they hope to slow Timur’s conquest.

Kokochin seeks to make amends by helping others fight back against the Mongols. After attracting the attention of a killer, she struggles with her darker instincts to protect herself and those around her.

The world is on the verge of a war, unlike any that have come before, but who will emerge triumphant in a world of magi, spies and conquerors?

Esta es mi traducción:

El imperio mongol está roto pero el imparable señor de la guerra Timur tiene el potencial para repararlo y conquistar todo a su paso. Tras ser manipulado, Temujin ha cortado todos los lazos con los Kozan y ha aceptado su herencia. Como el nuevo regente del Ilkhanato no repetirá los errores de su padre, aunque pocos le creen preparado para la tarea, el que menos de todos su padre, porque un Khan debe ser implacable.

El nuevo ejército persa necesita tiempo para prepararse, forzando a Kaivon y a Esme a apoyar a Temujin uy el Ilkhanato. Esperan que con las arriesgadas misiones que llevan a cabo en las líneas enemigas puedan ralentizar la conquista de Timur.

Kokochin ayuda a los que luchan contra los mongoles. Tras llamar la atención de un asesino, luchará contra sus instintos más oscuros para para protegerse y proteger a los que están a su alrededor.

El mundo está al borde de una guerra como nunca se ha visto pero, ¿quién emergerá triunfante en un mundo de magos, espías y conquistadores?

Esta es la cubierta, con diseño de Sarah O’Flaherty:

Anunciada la publicación de Wings of Steel & Fury 

Angry Robot ha anunciado la publicación para agosto del año que viene de Wings of Steel & Fury, la nueva novela de Sarah J. Daley. La novela la describen como perfecta para los fans de Un poco de odio de Abercrombie, así que a mí por lo menos me han convencido.

Esta es la sinopsis:

Eleazar Starson, prince of Splendour and heir to the Great Throne of Honor, is living his worst nightmare. Betrayed and grievously injured, he has been cast from a world of light and beauty to suffer in the Below, a world of darkness and despair populated with demonic ghouls and vile creatures. It is a terrible world, a human world. It is an awful place for a god, especially one as beautiful and brilliant as Eleazar.

But, broken and lost, he is a god struggling in the muck, his only allies a pair of atheist siblings who would sooner worship a burnt ghoul than show him proper obeisance and the closest gateway back to Splendour is half a world away through a wild and daunting landscape of chaos, monsters and men. He has no choice but to endure the unspeakable horrors of this human place, this war-torn world of carbines and steel rails and smoke-belching factories, not if he wishes to return to Splendour and reclaim his place among the Angelus.

And he will, Eleazar the Fallen, for the desire for vengeance glows like molten metal in his godly veins. Crippled as he is, a half-angel, no better than a human, he must find a new way to fly. Even if it means depending on the strange and frightening technology of the beastly humans. He will return to Splendour. Or bring Splendour crashing down around him.

Mi traducción:

Eleazar Starson, príncipe de Esplendor y heredero del Gran Trono de Honor, está viviendo su peor pesadilla. Traicionado y gravemente herido, ha sido expulsado de un mundo de luz y belleza para sufrir Debajo, un mundo de oscuridad y desesperación habitado por ghouls demoníacos y criaturas viles. Es un mundo terrible, un mundo humano. Un lugar terrible para un dios, especialmente uno tan brillante y bello como Eleazar.

Pero roto y perdido, es un dios revolcado por el barro, con solo dos hermanos ateos como aliados que preferirían honrar a un ghoul quemado antes que mostrarle a él el necesario respeto y además la salida más cercana hacia Esplendor está a medio mundo de distancia a través de un caótico escenario salvaje y aterrador, plagado de monstruos y hombres. Deberá enfrentarse a horrores indescriptibles en este lugar humano, rasgado por la guerra, un mundo de rifles, raíles de acero y humaredas de fábrica, si quiere volver a Esplendor y su lugar entre los Angelus.

Y lo conseguirá, Eleazar el caído, porque el deseo de venganza brilla como metal fundido en sus venas. Lisiado como está, medio ángel, no mejor que un humano, deberá encontrar un nuevo modo de volar. Incluso si esto significa depender de la extraña y aterradora tecnología de las bestias humanas. Volverá a Esplendor o hará que caiga a pedazos a su alrededor.

Cubierta y sinopsis de The Armageddon Protocol

No sé cómo se me había pasado por alto la saga The Galactic Cold War de Dan Moren, porque tiene pinta de ser el entretenimiento desenfrenado y fresco ideal para una lectura veraniega. El caso es que se ha anunciado la publicación de la cuarta y última entrega, titulada The Armageddon Protocol. Angry Robot pondrá el libro a la venta el 24 de septiembre en varios formatos.

Esta es la sinopsis:

On the heels of the terrorist attacks on the planet Nova’s capital, the Special Projects Team finds itself targeted by the ambitious new head of the Commonwealth Intelligence Directorate, Aidan Kester. When Kovalic and General Adaj are arrested on charges of treason, Tapper, Brody, Sayers, and Taylor are forced to go on the run. While Kovalic and the general attempt to uncover an Illyrican mole within the Commonwealth’s intelligence apparatus, it’s up to the rest of the team to clear their friends’ names, even if that means making a deal with an old enemy to carry out a daring heist that might just get them all killed.

Mi traducción:

Tras los ataques terroristas en la capital del planeta Nova, el Equipo de Proyectos Especiales se encuentra en el punto de mira del ambicioso nuevo mando del Directorado de Inteligencia de la Commonwealth, Aidan Kester. Tapper, Brody, Sayers y Taylor deberán huir tras los arrestos por traición de Kovalic y el general Adaj. Mientras los últimos intentan descubrir quién es el topo illyricano en la inteligencia de la Commonwealth, el resto del equipo deberán limpiar su nombre, incluso si esto significa llegar a un acuerdo con un antiguo enemigo para llevar a cabo un timo que puede acabar con sus vidas.

Esta es la cubierta:

The Last Shield

Volvemos a tener el privilegio de contar con las reseñas de Antonio Díaz, esta vez con la última obra de Cameron Johnston, The Last Shield.

Me encontraba yo por el 2022 con ganas de leer algo gamberro, con malos muy malos, bastante mala leche, un toque de humor y que sangrara grimdark por los cuatro costados y cuando descubrí The Maleficent Seven de Cameron Johnston encontré justo lo que estaba buscando. Lo disfruté sin disimulos y, aunque es una novela sin pretensiones y de puro disfrute, cuando sabes a lo que vas y te dan dos tazas sales satisfecho y con la panza llena.


Así que cuando Leticia Lara me recordó que Johnston publicaba una novela de fantasía autoconclusiva titulada The Last Shield y que la propia sinopsis la resume como ‘La Jungla de cristal con el género cambiado y ambientada en un castillo misterioso’ claramente no la podía dejar pasar.


The Last Shield nos sitúa en un mundo de baja fantasía, con poca magia y armas de bronce donde tres naciones humanas mantienen un delicado equilibrio. Sunweald es la más pequeña de las tres y, a su vez, la mediadora entre las otra dos. La sede del gobierno de Sunweald se encuentra en un palacio excavado en la roca, con un gran entramado de galerías subterráneas donde se mezclan catacumbas, pasadizos secretos, cámaras del tesoro y es el hogar de múltiples misterios (por los que valdría la pena matar).


Briar, la capitana de la guardia del palacio de Sunweald es la protagonista única y absoluta. Es una mujer de una cierta edad, que lleva más de una década en su posición de capitana, que se ha ganado a base de habilidad y de una dedicación absoluta. El trabajo diario de Briar es proteger al Lord Regente, con el que tiene una relación con tanta tensión romántica que podría cortarse con un cuchillo.


La novela tiene un planteamiento rápido y no tarda en pasar de la presentación al turrón. La cosa se complica más y más rápidamente. El autor no pierde el tiempo con demasiadas intrigas diplomáticas y la amenaza que se cierne es más física y violenta que política. The Last Shield es una novela de acción y no dedica más de lo estrictamente imprescindible en subtramas o en desarrollar demasiado a los secundarios. Johnston invierte más tiempo en describir las escenas de combate o acción que en cualquier otra cosa. Sin embargo lo hace con soltura y oficio. Uno de los puntos que más me llamó la atención fue que los “Escudos”, que es el nombre que recibe la guardia del castillo, van armados con una espada de bronce y una pequeña rodela reforzada muy maciza. En combate utilizan tanto su hoja como el propio escudo (que va atado a la muñeca) y golpean y embisten a sus enemigos con él. Esto distingue el estilo de acción de la novela y da lugar a enfrentamientos con movimientos inesperados que resultan refrescantes.


En este estilo tan directo de la novela Briar tiene prácticamente el único punto de vista de
toda la narración (con la excepcional escena donde alguno de los secundarios toma la batuta). Los personajes de la novela se pueden clasificar básicamente en dos categorías: gente con la que Briar tiene que acabar y gente que tiene que proteger. La vida y obra (o el desarrollo) de esta gente solo tiene las pinceladas necesarias para que su muerte (o salvación) tenga el impacto justo para que el lector pueda recordar su nombre antes de que Briar les corte el cuello.


No me da la impresión de que Johnston busque dejar una impresión duradera ni plasmar una reflexión para que el lector la recoja cual guante en el campo de duelo. The Last Shield es una novela que te da exactamente lo que te promete: acción, venganza, sangre y dolor, mucho dolor.

A pesar de toda la violencia que rebosa en sus páginas, el autor no es particularmente desagradable. No hay un gore desaforado e incluso el par de escenas con más casquería son descritas con limpieza y sencillez, sin recrearse en las partes que podrían ofender al lector sensible.


El aspecto del libro que menos me entusiasmó es la subtrama romántica (si se le puede llamar siquiera así). Desde la primera escena queda claro que Briar siente algo en su duro corazón por el Lord Regente (el soltero madurito e interesante de turno). Sentimientos que claramente se ven correspondidos por éste. Sin embargo sus respectivas posiciones como Lord Regente y capitana de la guardia les impiden actuar y deben de mantenerse en el plano estrictamente platónico (como si del Japón feudal se tratara). Aunque este tipo de relación es algo que entiendo que podría darse, Johnston no ha conseguido convencerme. A Briar se la percibe como tontorrona y testaruda con respecto al Lord Regente y a éste como sobreprotector y obsesionado con su deber. No hay una discusión honesta, un disimulo forzado o un avinagramiento de los sentimientos (que es lo que yo creo que pasaría si transcurrieran más de diez años en esta situación).


Al contrario que en The Maleficent Seven, donde Johnston establecía diferentes grados de maldad (no todos los Siete maléficos eran igual de malos ni de la misma manera), en The Last Shield los malos son muy malos (y a veces muy tontos) y los buenos son muy buenos. Incluso algún asomo de gris que puede intuirse al principio en algún personaje queda totalmente aclarado (u oscurecido) sin dejar lugar a dudas o interpretaciones.


De nuevo, lo que normalmente se tratarían como defectos: secundarios planos, ausencia de escalas morales, subtramas inexistentes, son en The Last Shield elementos virtuosos. En menos de 400 páginas Johnston te plantea una película novela con mucha acción, directa, sin complicaciones y completamente disfrutable. Y, lo que sí que merece la pena destacar, completamente autoconclusiva. Si estás de humor para este tipo de lectura, esta novela no te va a fallar.

Cubierta de Space Brooms!

Angry Robot publicará el 25 de marzo del año que viene Space Brooms! una comedia de ciencia ficción obra de AG Rodríguez. La verdad, solo con el título ya espero que me haga reír aunque habrá que esperar más información.

Esta es la cubierta de Sarah O’Flaherty:

Cubierta de The Way Up is Dead

Aquí os traigo la cubierta de The Way Up is Dead, la nueva novela de Dan Hanks que publicará Angry Robot el 28 de enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

When a mysterious tower appears in the skies over England, thirteen strangers are pulled from their lives to stand before it as a countdown begins. Above the doorway is one word: ASCEND.

As a grieving teacher, a reclusive artist, and a narcissistic celebrity children’s author lead the others in trying to understand why they’ve been chosen and what the tower is, it soon becomes clear the only way out of this for everyone… is up.

And so begins a race to the top, through sinking ships, haunted houses and other waking nightmares, as the group fights to hold onto its humanity, while the twisted horror of why they’re here grows ever more apparent – and death stalks their every move.

La traducción:

Cuando una misteriosa torre aparece en los cielos de Inglaterra, trece extraños son sacados de sus vidas para permanecer frente a ella mientras comienza una cuenta atrás. Sobre la entrada hay una palabra: ASCENDER.

Mientras un maestro afligido, un artista solitario y un autor infantil famoso y narcisista guían a los demás para tratar de comprender por qué han sido elegidos y qué es la torre, pronto queda claro que la única manera de salir de esto para todos… es subir.

Y así comienza una carrera hacia la cima, a través de barcos que se hunden, casas embrujadas y otras pesadillas, mientras el grupo lucha por aferrarse a su humanidad, mientras el horror retorcido de por qué están aquí se vuelve cada vez más evidente y la muerte acecha cada uno de sus movimientos.


Esta es la cubierta:

Prison of Sleep

Me alegra mucho anunciar hoy que volvemos a tener como colaborador a Antonio Díaz, con una reseña sobre una obra de un autor del que es gran conocedor, Tim Pratt. Sin más dilación os dejo con sus palabras.

Ya ha llovido desde que leí Doors of Sleep, la primera parte de la duología Journals of Zaxony Delatree de Tim Pratt. Pero desgraciadamente también tengo que admitir que ha pasado bastante tiempo desde que leí su conclusión, Prison of Sleep, de la que vengo a hablaros hoy.

Doors of Sleep acaba en un tremendo cliffhanger donde el protagonista tiene un encuentro totalmente inesperado, en un lugar que en teoría no podría haber nadie,buscando epatar al lector con mayor o menor éxito. Revisando mi reseña anterior ya he visto que no me terminó de convencer ese final tan apresurado, cosa que resume mi opinión sobre esta segunda parte.

En Prison of Sleep, este encuentro tan inesperado da respuesta a algunas de las grandes preguntas de la saga, como el origen de los saltos dimensionales y las razones de la existencia de Zax y de otros como él. Esas otras personas con las mismas capacidades que Zax están organizados y de sus intenciones baste decir que no son buenas y que deben ser detenidos.

El estilo de esta segunda parte cambia de “novela de aventuras de corte buenrollero a “novela de espionaje y planificación militar”. Es un cambio que no le sienta bien. Lo refrescante y ligero de Doors of Sleep se pierde entre diálogos farragosos con los diferentes personajes planeando y preparándose para el inminente conflicto. Las descripciones de los nuevos universos se difuminan con escenas de espionaje más bien descafeinado y la progresiva y banal explicación del núcleo de los misterios de las novelas. No deja de ser una pena porque la imaginación desbordada de Pratt para imaginar diferentes universos (ríete tú de las puertas de Wayward Children) queda en un segundo plano.

Para más inri, uno de los principales atractivos de la novela original, que era el propio Zax (amable, bienintencionado) desaparece durante buena parte de esta segunda entrega, siendo sustituido por los secundarios, que no resultan tan atractivos como narradores como lo eran como acompañantes.

Ya no hay nuevos secundarios ingeniosamente diseñados y los que hay resultan demasiado poderosos. Me he dado cuenta de que este es uno de los grandes defectos de Pratt como escritor. Recientemente tiene la tendencia de incluir personajes cuyas capacidades son demasiado avanzadas o elevadas como para que un conflicto normal suponga un desafío. Los enfrentamientos se resuelven prácticamente en un par de páginas donde derrotan o son derrotados en pocas líneas. Me falta la tensión de un conflicto más ajustado donde la planificación, la suerte o la determinación sea lo que determine un resultado u otro.

Como parte positiva si que cabe señalar que el estilo de Pratt es ligero, las páginas se pasan solas y sigue siendo lo suficientemente entretenido como para no dejarlo apartado aunque no te esté fascinando lo que estás leyendo. Me leí la novela en tan solo dos o tres días y casi “sin querer”.

Ayuda, por supuesto, que la novela sea muy breve, menos de 300 páginas, y deja un poso igual de breve. Se convierte en una lectura de verano, sin complicaciones y sin aspiraciones particulares.

Supongo que una de las razones por las que no me he enfrentado antes a esta reseña es porque no tenía nada demasiado positivo que añadir. Creo que la obra en general habría quedado mejor parada si se hubiera dejado más misterios sin revelar y hubiera quedado la vida de Zax inconclusa, vagando de universo en universo como si el protagonista de Quantum Leap se tratase. Quizá dejarlo en la primera parte, cambiando algo el final para dejarlo como novela autoconclusiva habría sido un desenlace mucho mejor.

The Last Phi Hunter

Salinee Goldenberg nos ofrece la mezcla perfecta de fantasía con raíces en el folklore tailandés, acción y diversión en The Last Phi Hunter, una obra muy cinematográfica y entretenida que gana bastantes enteros con la interpretación en audiolibro de David Lee Huynh.

El protagonista es Ex, un joven cazador de demonios obsesionado con cazar a  Shar-Ala, un ser de leyenda al que hace tiempo que no se le ve. Ex vende los restos de sus presas para subsistir, ya que son valiosos recursos en el mundo mágico. Sin embargo, Ex no es invencible y cuando Arinya, embarazada de nueve meses, le salva de una buena tunda, no puede negarse a acompañarla y protegerla en su periplo hacia su destino.

Las principales bondades de la novela son una construcción de mundo muy atractiva con la existencia de criaturas mágicas fuera del bestiario más conocido en occidente. Aunque el desarrollo de los personajes y sus relaciones podría mejorar, sobre todo el principio de la novela es muy divertido con las constantes pullas que se lanzan. Tiene su parte de romance, pero no es un eje fundamental de la novela o al menos no me lo parece.

Aunque la trama no es excesivamente intrincada, es innegable que los tejemanejes de los poderes en las sombras sorprenden en más de una ocasión a los lectores. Sí que algunos de los elementos de la historia parecen un poco acelerados, quizá huyendo de la pérdida de ritmo que podría suponer un exceso de exposición entre escenas de combate. No le hubiera venido mal algo más de equilibrio en este aspecto.

Otro de los personajes, no mencionaré cuál, tiene un arco de redención cautivador, negándose durante décadas a saciar su hambre en pos de la salvación. Un concepto budista cuya filosofía empapa cada página del libro, sin menoscabo alguno de escenas violentas y sangrientas.

Es posible que la historia por momentos nos recuerde a Geralt de Rivia, por su tarea de acabar con monstruos por dinero, pero Ex es mucho más joven y bisoño, sin el poso de amargura del Brujo.

Aunque el libro no se presenta como parte de una saga y tiene una conclusión satisfactoria, no me extrañaría que la autora volviera a este universo con una nueva entrega, ya que tiene los elementos necesarios para continuar contándonos historias de Ex.