Etiqueta: Cubiertas

Publicado el

Titan Books publicará The Gryphon King

Titan Books ha anunciado la publicación de The Gryphon King para el 8 de julio de 2025. La autora es Sara Omer.

Esta es la sinopsis:

Bataar was only a child when he killed a gryphon, making him a legend across the Red Steppe. As an adult, he is the formidable Bataar Rhah, chosen by god to rule the continent that once scorned his people. After a string of improbable victories, he turns his sights on the wealthy, powerful kingdom of Dumakra, whose princesses rule the skies from the backs of pegasuses.

When rumours reach the capital that the infamous warlord is moving on Dumakra, Nohra Zultama prepares to face him. She and her sisters are feared warriors, goddess-blessed and mounted on winged, man-eating horses. But as deceit and betrayal swirl through her father’s court, Nohra soon learns the price of complacency. With her city under Bataar’s rule, Nohra vows to take revenge. But her growing closeness to Bataar’s wife, Qaira, threatens to undo her resolve.

When rioting breaks out and mythic beasts incite panic, Nohra must fight alongside Bataar to keep order, her mixed feelings towards the man she’s sworn to kill becoming ever more complicated. Old evils are rising. Only together will Nohra and Bataar stand a chance against the djinn, ghouls, and monsters that threaten to overrun their world.

Mi traducción:

Bataar solo era un crío cuando mató un grifo, convirtiéndose en una leyenda de la Estepa Roja. Como adulto, es el formidable Bataar Rhah, escogido por dios para regir el continente que una vez maltrató a su gente. Tras una serie de improbables victorias, fija su atención en el rico y poderoso reino de Dumakra, cuyas princesas mandan en los cielos a lomos de sus pegasos.

Cuando los rumores de que el infame señor de la guerra va hacia Dumakra, Nohra Zultama se prepara para el enfrentamiento. Ella y sus hermanas son guerreras terribles, bendecidas por los dioses montadas en sus caballos alados devoradores de hombres. Pero la traición campa a sus anchas en la corte de su padre y Nohra conocerá el precio de la complacencia. Con la ciudad bajo el mando de Bataar, Nohra jura venganza. Sin embargo, su estrecha relación con la muer de Qaira, la mujer de Bataar, puede hacer temblar su resolución.

Cuando la violencia se abre paso en la ciudad y bestias míticas hacen cundir el pánico, Nohra deberá luchar junto con Bataar para mantener el orden, con sentimientos encontrados hacia el hombre que ha jurado matar. Antiguos males se están despertando. Solo unidos tendrán una oportunidad contra los djinn, los ghouls y otros monstruos que amenazan con destruir el mundo.

Esta es la cubierta, obra de Nat MacKenzie:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Ellyrian Code

Angry Robot ha anunciado la publicación el 24 de junio del año que viene de The Ellyrian Code, de B.F. Peterson, una novela de dark academy.

Esta es la sinopsis:

Any youth may apply to Eshtem University and gain the chance to join an elite Order of dragon-riding, magic-wielding peacekeepers.

Jadon, a privileged and reckless prince, looks forward only to the brief escape from his father’s political machinations that his studies offer. 

Christina, a princess from a rival House, believes the Order is the greatest force for good the world knows and can imagine no higher honor.

Jenne hates nobles and relishes the opportunity to compete as their equal. 

Diar, who is smitten with Jenne, roommates with Jadon, and sworn to Christina’s House, finds himself increasingly torn between the other three as they train, study, and jockey for position among their peers. 

But as evidence of the Order’s corruption begins to emerge, the students will have to re-examine their assumptions about themselves, each other, and the role they hope to play in the Order’s future…if they aren’t expelled first.

Mi traducción:

Cualquier joven puede intentar acceder a la universidad Eshtem y tener la oportunidad de unirse a la élite de los pacificadores, magos y jinetes de dragones.

Jadon, un príncipe privilegiado y descuidado, solo aspira a escapar aunque sea de forma temporal de las maquinaciones políticas de su padre gracias a los estudios.

Christina, una princesa de una Casa rival, cree que el Orden es la mayor fuerza del bien que existe en el mundo y no puede imaginar mayor honor.

Jenne odia a los nobles y se regodea en la oportunidad de competir como su igual.

Diar, enamorado de Jenne, compañero de habitación de Jadon, y juramentado a la Cadsa de Christina, se encuentra dividido entre los otros tres mientras entrenan, estudian y luchan por mejorar su posición.

Pero cuando las evidencias de la corrupción de la Orden emergen, los estudiantes tendrán que reexaminar sus presunciones sobre sí mismos, sobre los demás y el papel que quieren desempeñar en el futuro de la Orden… si no los expulsan antes.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Terms of Service

La primera obra de Ciel Pierlot me llamó mucho la atención, así que me parece una gran noticia el anuncio de la publicación de Terms of Service, que Angry Robot nos traerá el 10 de junio de 2025.

Esta es la sinopsis:

Luzia N.E. Drainway never really thought too much about the Astrosi. They lurk above and below Bastion City – a giant multileveled megalopolis she calls her home – and they tend to keep to themselves. On the rare occasions they use their magics to meddle with human affairs, most people with an ounce of sense steer clear of whichever unfortunate soul happens to be their victim. Luzia is far too dedicated to repairing and maintaining the frequently-damaged Bastion to pay them much attention, and prefers to ignore the Astrosi just like everyone else.

That disregard gets blown out of the water when a rogue Astrosi and nefarious trickster named Carrion kidnaps her nephew and sells him to the Eoi, one of the Astrosi courts. 

With no other options to save her nephew, Luzia trades her life for his and finds herself in service to the Eoi. Unfortunately for her, Astrosi logic is acrobatic in ways even the most devious human mind can barely comprehend. It’s not until the deal is struck that she realizes she’s trapped in the most abstruse verbal contract imaginable. She is essentially conscripted into their ranks, and her devotion to her city becomes stretched to breaking point by her new masters’ orders. 

As she struggles under this weight, she begins to uncover the secrets of the Astrosi people – the internal battles for power between the two kingdoms, the never-ending conflict between them, the trickster Carrion who somehow bridges that gap, and the very nature of the Bastion itself.

Mi traducción:

Luzia N.E. Drainway nunca dedicó mucho tiempo a pensar en los Astrosi. Viven alrededor de Ciudad Bastión (una megalópolis gigante de varios niveles que es su hogar) y normalmente no se meten en asuntos ajenos. En las pocas ocasiones en que usan sus poderes mágicos para interferir en los asuntos humanos, la gente con una pizca de sentido común se mantiene alejada de la desafortunada víctima. Luzia está demasiado implicada en el mantenimiento de Bastión como para prestarles mucha atención, así que prefiere ignorarles como el resto de la gente.

Ese desdén desaparecerá enseguida cuando un Astrosi huido y nefasto embaucador llamado Carrion secuestra a su sobrino y lo vende a los Eoi, una de las cortes Astrosi.

Sin otra opción para salvar a su sobrino, Luzia cambia su vida por la de él y se pone al servicio de los Eoi. Desafortunadamente, la lógica Astrosi es flexible de manera incomprensible para un humano. Hasta que acepta el acuerdo, no se da cuenta de que está atrapada en el acuerdo verbal más abstruso posible. Básicamente, es una esclava y su devoción por su ciudad se verá muy apurada por las órdenes de sus nuevos señores.

Mientras sufre bajo esta carga, empieza a descubrir los secretos de los Astrosi: sus peleas internas por el poder entre los dos reinos, el conflicto inacabable, los tejemanejes de Carrion y la propia naturaleza de Ciudad Bastión.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Sorrow of the Sea

El 13 de abril del año que viene podremos conocer el final de la trilogía The Nightingale and the Falcon, gracias a la publicación de The Sorrow of the Sea, según ha anunciado Angry Robot.

Esta es la sinopsis:

The Mongol Empire is fractured but the unstoppable warlord, Timur, has the potential to repair the damage and conquer everything in his path.After being manipulated, Temujin has severed all ties with the Kozan and embraced his heritage. As the new ruler of the Ilkhanate he is determined not to repeat mistakes made his father. But few believe Temujin is up to the task, least of all his father, as a Khan must be utterly ruthless.

The new Persian army needs time before it’s ready, forcing Kaivon and Esme to support Temujin and the Ilkhanate. Conducting dangerous missions across enemy lines they hope to slow Timur’s conquest.

Kokochin seeks to make amends by helping others fight back against the Mongols. After attracting the attention of a killer, she struggles with her darker instincts to protect herself and those around her.

The world is on the verge of a war, unlike any that have come before, but who will emerge triumphant in a world of magi, spies and conquerors?

Esta es mi traducción:

El imperio mongol está roto pero el imparable señor de la guerra Timur tiene el potencial para repararlo y conquistar todo a su paso. Tras ser manipulado, Temujin ha cortado todos los lazos con los Kozan y ha aceptado su herencia. Como el nuevo regente del Ilkhanato no repetirá los errores de su padre, aunque pocos le creen preparado para la tarea, el que menos de todos su padre, porque un Khan debe ser implacable.

El nuevo ejército persa necesita tiempo para prepararse, forzando a Kaivon y a Esme a apoyar a Temujin uy el Ilkhanato. Esperan que con las arriesgadas misiones que llevan a cabo en las líneas enemigas puedan ralentizar la conquista de Timur.

Kokochin ayuda a los que luchan contra los mongoles. Tras llamar la atención de un asesino, luchará contra sus instintos más oscuros para para protegerse y proteger a los que están a su alrededor.

El mundo está al borde de una guerra como nunca se ha visto pero, ¿quién emergerá triunfante en un mundo de magos, espías y conquistadores?

Esta es la cubierta, con diseño de Sarah O’Flaherty:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Sea Eternal

Pues ya tenemos fecha para la publicación de The Sea Eternal, la esperada secuela de The Stars Undying. La nueva novela de Emery Robin se publicará el 11 de marzo del año que viene.

Esta es la sinopsis:

Goddess, tell me the story. 

Matheus Ceirran, commander of half the known world, is dead. For the past year, his loyal captain Anita has hunted down his assassins—that is, when she can pull herself from the bed of Altagracia Caviro Patramata, queen and oracle of the client planet of Szayet. But when Anita’s quest for revenge takes her across the borders of an enigmatic neighboring empire, she uncovers a dangerous secret that could upend the fragile balance of the galaxy. 

Meanwhile, Ceirran’s heir apparent Otávio Julhan grows more and more powerful in the capital that Anita has left behind. Caught between home, Szayet, and a new and greater threat, Anita finds herself at the center of a war that threatens to collapse her world.

The fate of empires dances on the tip of a knife, and history will be written by the victors in this sweeping tale of myth, imperial legacy, and the love affair of a lifetime.

Mi traducción:

Dios, cuéntame una historia.

Matheus Ceirran, comandante de la mitad del mundo conocido, ha muerto. Durante el último año, su leal capitana Anita ha perseguido a los asesinos, cuando puede salir de la cama de Altagracia Caviro Patramata, reina y oráculo del planeta Szayet. Pero cuando la venganza de Anita la lleva más allá de las fronteras del enigmático imperio vecino, descubrirá un peligros secreto que puede acabar con el delicado equilibrio de la galaxia.

Mientras tanto, el heredero aparente de Ceirran, Otávio Julhan se vuelve más y más poderoso en la capital que Anita ha dejado atrás. Atrapada entre su hogar, Szayet y una nueva amenaza, Anita se encuentra en el centro de una guerra que amenaza con hundir el mundo.

El destino de los imperios baila en la punta de un cuchillo y la historia la escribirán los vencedores en esta arrebatadora historia de mitos, legado imperial y el amor de toda una vida.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Folded Sky

Aquí os traigo la que será cubierta de la nueva novela de Elizabeth Bear, The Folded Sky, que Gollancz publicará en verano de 2025.

Esta es la sinopsis:

Dr. Sunyata Song must travel across the Milky Way to learn to communicate with the greatest discovery of her century: an artificial intelligence the size of a stellar system.

Information doesn’t want to be free. Information wants to vanish without a trace.

Sunya Song’s job is to stop that from happening.
She’s an archinformist: a specialist historian whose job usually involves sitting at a console at her university job near the Galactic Core, sorting ancient documents and restoring corrupted files.

But now, the research opportunity of a lifetime has sent her—along with her teenage children and alien wife—halfway across the galaxy to preserve the data and aid in the retrieval of the archaeological find of the century: an ancient alien artificial intelligence called the Baomind.

As vast as a stellar system, the Baomind orbits a dying red giant, and the star’s time has nearly ended.

The remote research station and its small fleet of ships come under attack by fanatic Freeport pirates who believe that artificial intelligence is an abomination that must be destroyed, putting the lives of Sunya and her family at risk.

Tens of thousands of light years from home, isolated from all help, Sunya is the only one who can save them all.

Mi traducción:

La doctora Sunyata Song deberá viajar a través de la Vía Láctea para aprender a comunicarse con el mayor descubrimiento del siglo: una inteligencia artificial del tamaño de un sistema estelar.

La información no quiere ser libre. La información quieres desvanecerse sin dejar rastro.

El trabajo de Sunya Song es impedir que esto ocurra.

Es una archinformadora: una historiadora especializada cuyo trabajo habitualmente transcurre sentada en un ordenador en su universidad cerca del Núcleo Galáctico, ordenando documentos antiguos y restaurando archivos corruptos.

Pero ahora, la oportunidad de su vida la ha mandado junto con sus hijos adolescentes y su esposa alienígena a media galaxia de distancia para preservar los datos y ayudar en la recogida del hallazgo arqueológico del siglo: una antigua inteligencia artificial extraterrestre llamada la Mentebao.

Tan enorme con un sistemas estelar, la Mentebao orbita un gigante rojo moribundo, la vida de la estrella casi ha finalizado.

La estación de búsqueda remota y su pequeña flota de naves sufren los ataques de los fanáticos piratas Freeport que creen que la inteligencia artificial es una abominación que debe ser destruida, poniendo las vidas de Sunya y su familia en peligro.

A decenas de miles de años luz de su casa, aislada de toda ayuda, Sunay es la única que puede salvarlos a todos.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Outcast Mage

Orbit ha anunciado la publicación en enero de 2025 de The Outcast Mage, la primera novela de Annabel Campbell.

Esta es la sinopsis:

In the glass city of Amoria, magic is everything. And Naila, student at the city’s academy, is running out of time to prove she can control hers. If she fails, she’ll be forced into exile . . . or consumed by her own power.

When a tragic incident threatens her place at the Academy, Naila is saved by Haelius Akana, the most powerful living mage. Haelius risks his reputation to help her to harness her abilities, but he has many enemies who desire him – and Naila – to fail. Trapped in the deadly schemes of Amoria’s elite, Naila must discover the truth of her powers, or watch Amoria descend into civil war.

For there is danger brewing on the wind, and greater forces at work across the wider world. Forces who could use her powers for good . . . or destroy everything she’s ever known.

Mi traducción:

En la ciudad de cristal de Amoria, la magia lo es todo. Y a Naila, estudiante en la academia de la ciudad, se le está acabando el tiempo para probar que la controla. Si falla, deberá partir al exilio… o ser consumida por su propio poder.

Cuando un trágico incidente amenaza su lugar en la academia, a Naila la salva Haelius Akana, el mago vivo más poderoso. Haelius arriesga su reputación para ayudarla a dominar sus habilidades, pero tiene muchos enemigos que desean que tanto él como Naila fracasen. Atrapada entre las conjuras mortales de la élite de Amoria, Naila deberá descubrir la verdad de sus poderes, o ver como Amoria cae en la guerra civil.

Por que el viento trae el peligro y hay grandes fuerzas en el mundo exterior. Fuerzas que pueden utilizar sus poderes para el bien… o destruir todo lo que ha conocido alguna vez.

Esta es la cubierta con diseño de Ellen Rockell:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Jasad Crown

Aquí os traigo información sobre The Jasad Crown, la conclusión de la saga Scorched Throne de Sara Hashen. La fecha prevista de publicación es julio del año que viene.

Esta es la sinopsis:

Held deep in a mountain refuge, Sylvia has been captured by the Urabi, who believe the Jasad Heir can return their homeland to its former power. But after years of denying her legacy and a forbidden alliance with Jasad’s greatest enemy, Sylvia must win the Urabi’s trust while struggling to hide the dangerous side effects her magic is having on her mind.

In a rival kingdom, Arin must maneuver carefully between his father’s desire to put down the brewing rebellion and the sacred edicts Arin is sworn to uphold. He is determined to find Sylvia before it’s too late, but Arin’s search unravels secrets that threaten the very core of his beliefs about his family and the destruction of Jasad. 

War is inevitable, but Sylvia cannot abandon her people again. The Urabi plan to raise the Jasadi fortress, and it will either kill Sylvia or destroy the humanity she’s fought so hard to protect. For the first time in her life Sylvia doesn’t just want to survive. She wants to win.

The fugitive queen is ready to reign.

Mi traducción:

Sylvia es prisionera en lo más profundo de la montaña de los Urabi, que creen que la heredera de Jasad puede devolver su antiguo poder a su hogar. Pero tras años de negar su legado y con una alianza prohibida con el mayor enemigo de Jasad, Sylvia deberá ganarse la confianza de los Urabi mientras oculta los peligros efectos que la magia tiene en su mente.

En un reino rival, Arin deberá maniobrar cautelosamente entre el deseo de su padre de acabar con la creciente rebelión y los sagrados edictos que juró mantener. Pretende encontrar a Sylvia antes de que sea demasiado tarde, pero la búsqueda de Arin desvela secretos que amenazan lo más profundo de sus creencias sobre su familia y la destrucción de Jasad.

La guerra es inevitable, pero Sylvia no puede volver a abandonar a su gente. Los Urabi planean levantar la fortaleza Jasadi y para conseguirlo o bien matarán a Sylvia o bien destruirán la humanidad por la que ha luchado tanto. Por primera vez en su vida Sylvia no solo quiere sobrevivir. También quiere ganar.

La reina fugitiva está lista para reinar.

Esta es la cubierta, con diseño de Lisa Marie Pompilio y arte de Mike Heath / Magnus Creative: