Sorcery and Small Magics

Reconozco que empecé Sorcery and Small Magics con las expectativas bajas, porque no conocía a la autora y porque quizá la sinopsis no era de esas de rompe y rasga. Pero mira, me alegro de haberme equivocado, me he encontrado un libro majo que tiene una lectura muy agradable, un romantasy de mecha larga y la tensión va subiendo poco a poco y que deja un agradable sabor de boca, aún descubriendo que es el primero de una trilogía (se ve que en fantasía está prohibido escribir libros auto conclusivos).

También merece mención especial la labor de Ciaran Saward como narrador del audiolibro. Un libro escrito en primera persona requiere un trabajo adicional para que la personalización de la voz fluya durante todo el recorrido, sin la ayuda de diversos puntos de vista que creen cambios de ritmo y de entonación que ayuden a mantener la atención del oyente.

Una de las ventajas del libro es que es antiépico, si me permitís la invención de la palabra. Se basa en un problema que afecta a dos personas, hay pocos personajes, no se decidirá el destino de imperios en estas páginas… pero no hace falta. La empatía que desprenden los personajes encandilará al lector con su propio minimalismo, con la intrahistoria de su pasado y con su relación para el futuro.

El sistema mágico es bastante curioso. Por un lado tenemos los escribas de los conjuros y por otro lado los magos propiamente dichos, que hacen uso de estos hechizos. Leovander Loveage, la voz del libro, es uno de los primeros, pero algo pasa con su magia que le obliga a centrarse en hechizos de poca valía y complejidad, ya que cada vez que intenta hacer algo de mayores proporciones, todo acaba fatal. La verdad es que Leo tiene la autoestima por el subsuelo y esto Maiga Doocy lo consigue representar de una forma tan natural como reconocible. El otro personaje importante es Sebastian Grimm, que comparte academia de magia con Leo y es de los que sí lanza hechizos. Los orígenes plebeyo de Sebastian también coartan su forma de ser y de expresarse, ya que ansía la tranquilidad que le supondría conseguir un puesto en el ejército gracias a sus capacidades. Dos personas con caracteres opuestos, a los que una maldición obligará a trabajar mano a mano.

Sin entrar en más detalles de la historia, aunque os podéis imaginar un poco por dónde irán los derroteros, Sorcery and Small Magics es un libro liviano y de lectura rápida, que te hará sonreír en ocasiones y que sin duda, te calentará el corazoncito. Estoy deseando leer el siguiente.

Orbit publicará Sorcery and Small Magics

Orbit ha anunciado la adquisición de los derechos de la novela de debut de Maiga Doocy, titulada Sorcery and Small Magics, el primero volumen de una trilogía de fantasía cozy.

Esta es la sinopsis:

Desperate to undo the curse binding them to each other, an impulsive sorcerer and his curmudgeonly rival venture deep into a magical forest in search of a counterspell—only to discover that magic might not be the only thing pulling them together. 

Leovander Loveage is a master of small magics.

He can summon butterflies with a song, or turn someone’s hair pink by snapping his fingers. Such minor charms don’t earn him much admiration from other sorcerers (or his father), but anything more elaborate always blows up in his face. Which is why Leo vowed years ago to never again write powerful magic.

That is, until a mix-up involving a forbidden spell binds Leo to obey the commands of his longtime nemesis, Sebastian Grimm. Grimm is Leo’s complete opposite—respected, exceptionally talented, and an absolutely insufferable curmudgeon. The only thing they agree on is that getting caught using forbidden magic would mean the end of their careers. They need a counterspell, and fast. But Grimm casts spells, he doesn’t undo them, and Leo doesn’t mess with powerful magic.

Chasing rumors of a powerful sorcerer with a knack for undoing curses, Leo and Grimm enter the Unquiet Wood, a forest infested with murderous monsters and dangerous outlaws alike. To dissolve the curse, they’ll have to uncover the true depths of Leo’s magic, set aside their long-standing rivalry, and—much to their horror—work together.

Even as an odd spark of attraction flares between them.

Mi traducción:

Desesperados por deshacer la maldición que los une, un hechicero impulsivo y su malhumorado rival se aventuran en lo profundo del bosque mágico en busca de un contrahechizo solo para descubrir puede que la magia no sea lo único que los une.

Leovander Loveage es un maestro de las pequeñas magias.

Puede invocar mariposas con una canción o teñir de rosa el pelo de alguien chasqueando los dedos. Estos pequeños encantamientos no le hacen recibir mucha admiración de parte de otros hechiceros o de su padre, pero cualquier cosa un poco más elaborada el estalla en la cara. Razón por la cual juró no volver a escribir magia poderosa.

Hasta que un problema con encantamientos prohibidos obligará a Leo a obedecer las órdenes de su némesis, Sebastian Grimm. Grimm es completamente opuesto a Leo, respetado, excepcionalmente talentoso y un huraño absolutamente insufrible. Lo único en lo que están de acuerdo es que si los pillan utilizando magia prohibida será el fin de sus carreras. Necesitan un contrahechizo y rápido. Pero Grimm lanza hechizos, no los deshace y Leo no usa magia poderosa.

Siguiendo los rumores de un poderoso hechicero especializado en revertir maldiciones, Leo y Grimm se adentrarán en el Bosque que Habla, infestado de monstruos asesinos y peligrosos fuera de la ley. Para deshacerse de la maldición, deberán descubrir la auténtica profundidad de la magia de Leo, dejar de lado su rivalidad y, para su horror, trabajar en equipo.

Incluso cuando una extraña chispa de atracción salta entre ambos.