Etiqueta: Noticias

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Witch Roads, la nueva novela de Kate Elliott

Mientras seguimos esperando a que se publique la tercera entrega de The Sun Chronicles, Kate Elliott ha anunciado la publicación de The Witch Roads, que Tor publicará el 10 de junio del año que viene.

Esta es la sinopsis:

Status is hereditary, class is bestowed, trust must be earned.

When an arrogant prince (and his equally arrogant entourage) gets stuck in Orledder Halt as part of brutal political intrigue, competent and sunny deputy courier Elen—once a child slave meant to shield noblemen from the poisonous Pall—is assigned to guide him through the hills to reach his destination.

When she warns him not to enter the haunted Spires, the prince doesn’t heed her advice, and the man who emerges from the towers isn’t the same man who entered.

The journey that follows is fraught with danger. Can a group taught to ignore and despise the lower classes survive with a mere deputy courier as their guide?

Mi traducción:

El estatus es hereditario, la clase se concede, pero la confianza debe ganarse.

Cuando un príncipe arrogante y su igualmente arrogante séquito queda atrapado en Orledder Halt como parte de una brutal intriga política, a la competente y alegre mensajera suplente Elen (antiguamente una niña esclava destinada a servir como escudo de los nobles frente a los venenosos Pall) le asignan la tarea de guiarlo a través de las montañas para llegar a su destino.

Cuando le avisa de que no entre en las encantadas Spires, el príncipe no sigue su consejo y el hombre que emerge de las torres no es el mismo hombre que entró.

El viaje que sigue está lleno de peligros. ¿Podrá un grupo que siempre ha ignorado y despreciado a las clases bajas sobrevivir con una mensajera suplente como guía?

Esta es la cubierta de Raja Nandepu con diseño de Jess Riley:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Folded Sky

Aquí os traigo la que será cubierta de la nueva novela de Elizabeth Bear, The Folded Sky, que Gollancz publicará en verano de 2025.

Esta es la sinopsis:

Dr. Sunyata Song must travel across the Milky Way to learn to communicate with the greatest discovery of her century: an artificial intelligence the size of a stellar system.

Information doesn’t want to be free. Information wants to vanish without a trace.

Sunya Song’s job is to stop that from happening.
She’s an archinformist: a specialist historian whose job usually involves sitting at a console at her university job near the Galactic Core, sorting ancient documents and restoring corrupted files.

But now, the research opportunity of a lifetime has sent her—along with her teenage children and alien wife—halfway across the galaxy to preserve the data and aid in the retrieval of the archaeological find of the century: an ancient alien artificial intelligence called the Baomind.

As vast as a stellar system, the Baomind orbits a dying red giant, and the star’s time has nearly ended.

The remote research station and its small fleet of ships come under attack by fanatic Freeport pirates who believe that artificial intelligence is an abomination that must be destroyed, putting the lives of Sunya and her family at risk.

Tens of thousands of light years from home, isolated from all help, Sunya is the only one who can save them all.

Mi traducción:

La doctora Sunyata Song deberá viajar a través de la Vía Láctea para aprender a comunicarse con el mayor descubrimiento del siglo: una inteligencia artificial del tamaño de un sistema estelar.

La información no quiere ser libre. La información quieres desvanecerse sin dejar rastro.

El trabajo de Sunya Song es impedir que esto ocurra.

Es una archinformadora: una historiadora especializada cuyo trabajo habitualmente transcurre sentada en un ordenador en su universidad cerca del Núcleo Galáctico, ordenando documentos antiguos y restaurando archivos corruptos.

Pero ahora, la oportunidad de su vida la ha mandado junto con sus hijos adolescentes y su esposa alienígena a media galaxia de distancia para preservar los datos y ayudar en la recogida del hallazgo arqueológico del siglo: una antigua inteligencia artificial extraterrestre llamada la Mentebao.

Tan enorme con un sistemas estelar, la Mentebao orbita un gigante rojo moribundo, la vida de la estrella casi ha finalizado.

La estación de búsqueda remota y su pequeña flota de naves sufren los ataques de los fanáticos piratas Freeport que creen que la inteligencia artificial es una abominación que debe ser destruida, poniendo las vidas de Sunya y su familia en peligro.

A decenas de miles de años luz de su casa, aislada de toda ayuda, Sunay es la única que puede salvarlos a todos.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Nominados al premio Ursula K. Leguin 2024

Se han hecho públicos los nominados al premio Ursula K. Leguin de este año, el ganador se dará a conocer el 21 de octubre. Son los siguientes:

The Saint of Bright Doors by Vajra Chandrasekera

The Skin and its Girl by Sarah Cypher

It Lasts Forever and Then It’s Over by Anne de Marcken

Orbital by Samantha Harvey

Sift by Alissa Hattman

The Library of Broken Worlds by Alaya Dawn Johnson

Those Beyond the Wall by Micaiah Johnson

The Siege of Burning Grass by Premee Mohamed

Some Desperate Glory by Emily Tesh

Mammoths at the Gates by Nghi Vo

Este año el jurado está formado por Margaret Atwood, Omar El Akkad, Megan Giddings, Ken Liu y Carmen María Machado.

Publicado el

Cubierta de Broken Stars

Jeremy Szal ha revelado cuál será la cubierta de Broken Stars su primera recopilación de relatos cortos, que saldrá a la venta el 1 de noviembre.

Esta es la sinopsis:

Broken Stars combines previously published short stories and novelettes with new and exciting tales, ranging from space opera to military SF to science-fantasy and everything in-between. Tales of broken heroes fighting for hope in dark worlds, full of aliens and outcasts, drug dealers and bounty hunters, mercenaries and soldiers. Tales of far-flung worlds where the lines between machine and human become blurred, the humanity of monsters is explored, and victory always comes with a heavy price. In these eighteen stories of far-flung worlds, violence explodes, betrayals abound, and no one is safe.

A smuggler for alien drugs is thrust into a high stakes of subterfuge and interstellar drug trades, only to find herself out of her depth.

Yharv, a mercenary, must escort the King through a besieged city and see him crowned. The only problem is, Yharv isn’t human, and neither is the king, and nonhumans usually end up dead in a gutter. And luck has never been on Yharv’s side.

An alien and a human fight to liberate a planet where aliens are treated as second-class citizens. But freedom comes at a steep price.

A kidnapped warrior discovers her memories may not be her own, and she may be on the wrong side of her war.

And many more . . .

Mi traducción:

Broken Stars combina relatos ya publicados e inéditos, desde la space opera militar a la fantasía científica y todo lo que hay entre ambas. Cuentos de héroes rotos luchando por la esperanza en mundos oscuros, llenos de aliens y prófugos, traficantes, cazarrecompensas, mercenarios y soldados. Relatos de mundos lejanos donde las líneas que separan a los humanos de las máquinas se tornan borrosas, se explora la humanidad de los monstruos, la violencia explota, la traición abunda y nadie está a salvo.

Una traficante de drogas extraterrestres envuelto en un arriesgado subterfugio de tráfico interestelar, que se encuentra muy lejos de su zona de confort.

Yharv, un mercenario, deberá escoltar al rey a través dela ciudad asediada para llegar a su coronación. El único problema es que Yharv no es humano ni tampoco el rey lo es, y los no humanos suelen acabar en el vertedero. Y la suerte nunca ha estado de su parte.

Un alien y un humano luchan para liberar un planeta donde los extraterrestres son ciudadanos de segunda clase. Pero la libertad tiene un alto coste.

Una guerrera secuestrada descubrirá que sus memorias no son suyas y puede que esté en el lado erróneo de la batalla.

Y muchas más…

Esta es la cubierta:

Publicado el

Nominados a los premios British Fantasy 2024

Se han dado a conocer los finalistas de los premios British Fantasy de este año, son los siguientes:

Premio Robert Holdstock a la mejor novela de fantasía

Jurados: Susan Jeferies, Brian Kinsella, Dante Luiz, Kev McVeigh, Amanda Raybould

  • A Day of Fallen Night – Samantha Shannon (Bloomsbury)
  • At Eternity’s Gates – David Green (Eerie River Publishing)
  • Beyond Sundered Seas – David Green (Eerie River Publishing)
  • Shigidi and the Brass Head of Obalufon – Wole Talabi (Daw Books)
  • Talonsister – Jen Williams (Titan)

Mejor novela de terror (premio August Derleth)

Jurados: Rebecca Gault, Rome Godwin, Laura Langrish, Adam Millard, Leanbh Pearson

  • A House with Good Bones – T. Kingfisher (Titan)
  • Boys in the Valley – Philip Fracassi (Orbit)
  • Don’t Fear the Reaper – Stephen Graham Jones (Titan)
  • How to Sell a Haunted House – Grady Hendrix (Titan)
  • Looking Glass Sound – Catriona Ward (Viper)
  • One Life Left – David Green (Eerie River Publishing)

Mejor novela corta

Jurados: Gagan Kaur, Jonathan Laidlow, Pauline Morgan, Melissa Ren, Kate Towner

  • The Darkness in the Pines – David Green (Eerie River Publishing)
  • The Last Day and the First – Tim Lebbon (PS Publishing)
  • The Last Dragoners of Bowbazar – Indra Das (Subterranean Press)
  • They Shut Me Up – Tracy Fahey (PS Publishing)
  • Thornhedge – T. Kingfisher (Titan)
  • Untethered Sky – Fonda Lee (Tordotcom)

Mejor relato corto

Jurados: Andrew Freudenberg, Stephen Kotowych, Stephen McGowan, Abbi Shaw

  • “Professor Flotsam’s Cabinet of Peculiarities” – Shona Kinsella (Great British Horror 8)
  • “The Brazen Head of Westinghouse” – Tim Major (IZ Digital)
  • “The Pilfered Quill” – Rachel Rener & David Green (From the Arcane)
  • “The Ripe Fruit in the Garden” – C.A. Yates (Great British Horror 8)
  • “Turn Again, O My Sweetness” – C.A. Yates (At the Lighthouse)

Mejor colección

Jurados: Steven French, Heather Ivatt, Penny Jones, Graham Millichap, Stephen Theaker

  • A Curious Cartography – Alison Littlewood (Black Shuck Books)
  • Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic – Tobi Ogundiran (Undertow Publications)
  • No Happily Ever After – Phil Sloman
  • No One Will Come Back for Us – Premee Mohamed (Undertow Publications)
  • The House on the Moon – Georgina Bruce (Black Shuck Books)
  • Under my Skin – K.J. Parker (Subterranean Press)

Mejor antología

Jurados: Colleen Anderson, Adri Joy, Creag Munroe, Yvette Lisa Ndlovu, Abbi Shaw

  • At the Lighthouse, ed. Sophie Essex (Eibonvale Press)
  • Mothersound: The Sauútiverse Anthology, ed. Wole Talabi (Android Press)
  • Never Whistle at Night, ed. Shane Hawk (Vintage)
  • Out There Screaming: An Anthology of New Black Horror, ed. Jordan Peele (Picador)
  • Something Peculiar: Great British Horror 8, ed. Steve J. Shaw (Black Shuck Books)
  • The Other Side of Never: Dark Tales from the World of Peter & Wendy, eds. Marie O’Regan & Paul Kane (Titan) 

Mejor editorial independiente

Jurados: Andy Angel, Andrew Freudenberg, Morgan Greensmith, Corinne Pollard

  • Angry Robot
  • Black Shuck Books
  • Eibonvale Press
  • Flame Tree Press
  • Luna Press Publishing
  • Newcon Press

Mejor no ficción

Jurados: Jessica Lévai, Susan Maxwell, TJ Moules, Eleanor Pender

  • Spec Fic for Newbies: A Beginner’s Guide to Writing Subgenres of Science Fiction, Fantasy, and Horror – Tiffani Angus & Val Nolan (Luna Press Publishing)
  • The Folklore of Wales: Ghosts – Delyth Badder & Mark Norman (Calon)
  • The Full Lid – Alasdair Stuart, ed. Marguerite Kenner
  • Writing the Future, eds. Dan Coxon & Richard V. Hirst (Dead Ink)

Mejor magazine / publicación periódica

Jurados: Carla Bataller Estruch, Arden Fitzroy, Adam McDowall, Siân O’Hara

  • Hellebore
  • Interzone/IZ Digital
  • khōréō 
  • Occult Detective Magazine
  • Shoreline of Infinity

Mejor artista

Jurados: David Green,Stephen Kotowych, Stephen McGowan, Kate Towner, Paul Yates

  • Jenni Coutts
  • Vince Haig
  • David Rix
  • Asya Yordonova

Mejor audio

Jurados: Eugen Bacon, Robin CM Duncan, Ann Landmann, Caroline Mersey

  • Cast of Wonders (Escape Artists)
  • The Penumbra Podcast – Harley Takagi Kaner, Kevin Vibert, Ginny D’Angelo, Alice C. LeBeau, Noah Simes
  • PodCastle (Escape Artists)
  • PseudoPod (Escape Artists)
  • Simultaneous Times Podcast (Space Cowboy Books)
  • The Tiny Bookcase – Nico Rogers & Ben Holroyd-Dell

Premio Sydney J. Bounds al mejor recién llegado

Jurados: Rhian Drinkwater, Devin Martin, Arturo Serrano

  • Moniquill Blackgoose, por To Shape a Dragon’s Breath (Del Rey)
  • Vajra Chandrasekera, por The Saint of Bright Doors (Tordotcom)
  • Hannah Kaner, por Godkiller (HarperVoyager)
  • Charlotte Langree, por Fractured: Tales of Flame and Fury (Clarendon House Publications)
  • Em X. Liu, por The Death I Gave Him (Solaris)
  • Teika Marija Smits, por “Umbilical” (Newcon Press) & “Waterlore” (Black Shuck Books)

¡Enhorabuena a los nominados!

Publicado el

Tor publicará When They Burned the Butterfly de Wen-yi Lee

Tor ha adquirido los derechos de la novela When They Burned the Butterfly de Wen-yi Lee junto con otra novela de la que no hay datos.

Esta es la sinopsis:

Singapore, 1972: Newly independent, a city of immigrants grappling for power in a fast-modernizing world. Here, gangsters are the last conduits of the gods their ancestors brought with them, and the back alleys where they fight are the last place where magic has not been assimilated and legislated away.

Loner schoolgirl Adeline Siow has never needed more company than the flame she can summon at her fingertips. But when her mother dies in a house fire with a butterfly seared onto her skin and Adeline hunts down a girl she saw in a back-alley bar fight—a girl with a butterfly tattoo—she discovers she’s far from alone. 

Ang Tian is a Red Butterfly: one of a gang of girls who came from nothing, sworn to a fire goddess and empowered to wreak vengeance on the men that abuse and underestimate them. Adeline’s mother led a double life as their elusive patron, Madam Butterfly. Now that she’s dead, Adeline’s bloodline is the sole thing sustaining the goddess. Between her search for her mother’s killer and the gang’s succession crisis, Adeline becomes quickly entangled with the girls’ dangerous world, and even more so with the charismatic Tian.

But no home lasts long around here. Ambitious and paranoid neighbor gangs hunt at the edges of Butterfly territory, and bodies are turning up in the red light district suffused with a strange new magic. Adeline may have found her place for once, but with the streets changing by the day, it may take everything she is to keep it. 

Mi traducción:

Singapur, 1972: Con su recién estrenada independencia, una ciudad de inmigrantes que lucha por el poder en un mundo que se moderniza a ritmo acelerado. Los gangsters son el último conducto de los dioses que sus antepasados ​​trajeron con ellos, y los callejones donde luchan son el último lugar donde la magia no ha sido asimilada y legislada.

La colegiala solitaria Adeline Siow nunca ha necesitado más compañía que la llama que puede invocar en la punta de los dedos. Pero cuando su madre muere en un incendio en su casa con una mariposa marcada en su piel y Adeline persigue a una chica que vio en una pelea de bar en un callejón (una chica con un tatuaje de mariposa) descubre que no está para nada sola.

Ang Tian es una Mariposa Roja: una de una pandilla de chicas que salieron de la nada, juraron lealtad a una diosa del fuego y recibieron el poder de vengarse de los hombres que abusaron de ellas y las subestimaron. La madre de Adeline llevó una doble vida como su escurridiza patrona, Madam Butterfly. Ahora que está muerta, el linaje de Adeline es lo único que sostiene a la diosa. Entre la búsqueda del asesino de su madre y la crisis sucesoria de la banda, Adeline se ve rápidamente envuelta en el peligroso mundo de las chicas, y más aún en el del carismático Tian.

Pero ningún hogar dura mucho por aquí. Bandas vecinas ambiciosas y paranoicas cazan en los límites del territorio de la Mariposa, y aparecen cadáveres en el distrito rojo impregnados de una magia nueva y extraña. Puede que Adeline haya encontrado su lugar por una vez, pero, como las calles cambian día a día, puede que tenga que poner todo de sí para conservarlo.

Publicado el

R.S.A. Garcia gana el premio Sturgeon 2024

El jurado de este año del premio Sturgeon formado por Elizabeth Bear, Kelly Link, Sarah Pinsker, Noël Sturgeon y Taryne Taylor, ha fallado a favor de R.S.A. Garcia con su relato “Tantie Merle and the Farmhand 4200”.

El premio se estableció en 1987 como un memorial a uno de los mejores escritores de relatos cortos en un género especialmente conocido por sus relatos cortos como es la ciencia ficción.

El segundo lugar fue para “Patsy Cline Sings Sweet Dreams to the Universe” de Beston Barnett y el tercero para “The Year Without Sunshine“ de Naomi Kritzer.

Estos fueron los demás finalistas:

  • “The Rainbow Ghosts”, Violet Allen (Luminescent Machinations: Queer Tales of Monumental Invention)
  • “The Unpastured Sea”, Gregory Feeley
  • “The State Street Robot Factory”, Claire Humphrey
  • “What It Means to Be a Car”, James Patrick Kelly
  • “Notes From a Pyre”, Amal Singh
  • “An Infestation of Blue”, Wendy N. Wagner
Publicado el

Erewhon anuncia la publicación de un nuevo libro de Víctor Manibo

La alianza entre el escritor Victor Manibo y la editorial Erewhon Books sigue en pleno auge, ya que se ha anunciado la publicación de The Villa, Once Beloved.

Aquí os traigo la sinopsis:

Some legacies are best left buried…

Villa Sepulveda is a storied relic of the Philippines’ past: a Spanish colonial manor, its moldering stonework filled with centuries-old heirlooms, nestled in a remote coconut plantation. When their patriarch dies mysteriously, his far-flung family returns to their ancestral home. Filipino-American student Adrian Sepulveda invites his college girlfriend, Sophie, a transracial adoptee who knows little about her own Filipino heritage, to the funeral of a man who was entwined with the history of the country itself.

Sophie soon learns that there is more to the Sepulvedas than a grand tradition of political and entrepreneurial success. Adrian’s relatives clash viciously amid grief, confusion, and questions about the family curse that their matriarch refuses to answer. When a landslide traps them all in the villa, secrets begin to emerge, revealing sins both intimately personal and unthinkably public.

Sifting through fact, folklore, and fiction, Sophie finds herself at the center of a reckoning. Did a mythical demon really kill Adrian’s grandfather? How complicit are the Sepulvedas in the country’s oppressive history? As a series of ill omens befall the villa, Sophie must decide whom to trust—and whom to flee—before the family’s true legacy comes to take its revenge . . .

Mi traducción:

Es mejor que algunas herencias queden enterradas…

Villa Sepúlveda es una reliquia histórica del pasado de las Filipinas: una mansión colonial española, sus mohosas paredes repletas con herencias con siglos de antigüedad, situada en una remota plantación de cocos. Cuando el patriarca muere misteriosamente, su alejada familia vuelve a la casa ancestral. El estudiante filipinoamericano Adrián Sepúlveda invita al funeral de un hombre que fue parte de la historia del país a su amiga de la universidad, Sophie, una adoptada transracial que sabe muy poco de su herencia filipina.

Sophie pronto sabrá que hay algo más relacionado con los Sepúlvedas que una gran tradición de éxitos políticos y económicos. Los familiares de Adrián se enfrentarán de forma malvada entre el dolor, la confusión y las preguntas sin respuesta por parte de la matriarca sobre la maldición familiar. Cuando un terremoto les dejará atrapados en la villa, los secretos comienzan a emerger, revelando simultáneamente pecados íntimamente personales pero increíblemente públicos.

Cambiando entre hechos, folklore y ficción, Sophie se encontrará justo en el ojo del huracán. ¿Mató un demonio mítico al abuelo de Adrián? ¿Qué parte de culpa tienen los Sepúlvedas en la historia de represión del país? Mientras una serie de augurios caen sobre la villa, Sophie deberá decidir a quién creer y de quién huir antes de la que el verdadero legado de la familia venga a por su venganza.