Etiqueta: Premios Utopiales

Publicado el

Nominados a los premios Utopiales 2023

Se han anunciado los finalistas de los franceses premios Utopiales de este año, que se conceden a novelas o recopilaciones de relatos cortos publicados originalmente en francés o traducidos a este idioma. Estos son los finalistas:

Le premier jour de paix, Elisa Beiram (L’Atalante)

Paideia, Claire Garand (La Volte)

Rossignol, Audrey Pleynet (Le Bélial)

La trilogie baryonique – Volume 1 : la tragédie de l’Orque, Pierre Raufast (Aux forges de Vulcain)

Eversion, Alastair Reynolds (Le Bélial)

¡Enhorabuena a los finalistas!

Publicado el

Ganadores premios Utopiales 2017

Ya conocemos los ganadores de los premios Utopiales de esta año.

The European Utopiales Award

L’Installation de la peur de Rui Zink, traducido del portugués  “A Instalação do Medo” (The Installation of Fear) de Maira Muchnik

Prix Utopiales Européen Jeunesse 2017 (Premio novela juvenil)

Le jardin des épitaphes, tome 1: Celui qui reste debout, Taï-Marc Le Thanh (Didier jeunesse)

Prix Utopiales BD 2017 (Mejor tebeo)

La terre de fils de Gilpi (Éditiones Futuropolis)

Prix Extraordinare Utopiales 2017

Pierre Bordage, escritor francés de ciencia ficción y fantasía

Prix Joel-Champetier

Feldrik Rivat por Le Contrat Antonov-201

Este premio es para una historia corta inédita escrita en francés por autores no canadienses.

Prix Julia Verlanger

L’espace d’un an et Libration de Becky Chambers (L’Atalante) (A Closed and Common Orbit)

¡Enhorabuena a los ganadores!

Publicado el

Finalistas y ganadores premios Utopiales 2016

Aquí os traigo los finalistas de los premios Utopiales de este año. En negrita, los ganadores.

Prix Julia Verlanger (Mejor novela SF/F)

  • Le club des punk contre l’apocalypse zombie, Karim Berrouka (ActuSF)

Utopiales Europeo

  • La fenêtre de Diane de Dominique Douay (Les Moutons Électriques)
  • Futu.re de Dimitri Glukhovsky. Traducido del ruso por Denis E. Savine (Éditions L’Atalante)
  • Légationville [Embassytown] de China Miéville. Traducido del inglés por Nathalie Mège (Fleuve Editions)
  • Métaquine de François Rouiller (Éditions L’Atalante)
  • Sous la Colline de David Calvo (Éditions La Volte)
  • Le vivant de Anna Starobinets. Traducido del ruso por Raphaëlle Pache (Mirobole Editions)

Utopiales Juvenil

  • Les Copies de Jesper Wung-Sung. Traducido del danés por Jean-Baptiste Coursaud (Éditions du Rouergue Jeunesse)
  • Empreinte digitale de Patrice Favaro (Thierry Magnier Éditions)
  • La source de Maxime Fleury (Thierry Magnier Éditions)
  • Les sous-vivants de Johan Héliot (Seuil Jeunesse)

Premio al mejor cómic

  • L’Apocalypse selon Magda, Chloé Vollmer-Lo & Carole Maurel (Éditions Delcourt)
  • Le dernier arpenteur des sables, Jay Hosler (Éditions Cambourakis)
  • Ex Nihilo, Stéphane Douay y Jean-François Kierzkowski (Les Éditions Pirates)
  • Nefer, Chants et contes des premières terres, Arnaud Boutle (Éditions Delcourt)
  • Pouvoirpoint, Erwann Surcouf (Vide Cocagne)
  • Transperceneige Terminus, Jean-Marie Rochette & Olivier Boquet (Casterman BD)
  • Zita, Sylvie Fontaine (La Boite à Bulles)